Traducción de la letra de la canción Перевёртыш - Sakura

Перевёртыш (original)

Слово за словом — сломан телефон…
Снова и снова вдох перед сном.
С кем сейчас, с кем потом…
В городе серых сияний — Вавилон…
Поделом!
Вечером вечным день заменен.
С тех времен «Привет!" — «Прием!»
Ну как ты могла так издеваться —
В глаза мне смотреть и улыбаться,
Пока мы в сердцах переживали
Немыслимый страх и холод стали?
Сколько в минуту метров на метро?
Сколько взглядов на лето сквозь стекло по щекам утекло?
Сколько тепла в твоем сердце заперто намертво —
Столько дверцы в которые пальцы стучат,
Кричат: «Занято!
Занято!»
Ну как ты могла так издеваться —
В глаза мне смотреть и улыбаться?!
Пока мы в сердцах переживали
Немыслимый страх и холод стали…
Как же, как же так…
Ведь, наконец, мы увидели то, на что так долго смотрели
Сквозь полумрак…
И убедились, что ключевые слова открывают двери
Где в жизнь лежит подземный ход и смерть бежит…
А ты в себя поверив,
И разгадав волшебный код,
Сделала все наоборот…
Чтобы люди всей Земли, перед нами и вдали,
Просыпаясь, шли на свет,
Зная то, что смерти нет!
Чтобы люди всей Земли, излучая свет любви,
Не боялись умирать,
Веря в то, что можно знать!

Перевёртыш (traducción)

Palabra por palabra: el teléfono está roto ...
Inhala una y otra vez antes de irte a dormir.
Con quien ahora, con quien despues...
En la ciudad de las luces grises - Babilonia...
¡Sirve bien!
Por la tarde, el día eterno es reemplazado.
Desde entonces, "¡Hola!" - "¡Recepción!"
Bueno, ¿cómo pudiste burlarte así?
Mírame a los ojos y sonríe,
Mientras estábamos preocupados en nuestros corazones
¿Miedo impensable y acero frío?
¿Cuántos metros por minuto en el metro?
¿Cuántas miradas al verano a través del cristal han corrido por tus mejillas?
Cuánto calor está encerrado con fuerza en tu corazón -
Tantas puertas en las que los dedos golpean,
Gritan: “¡Ocupado!
¡Ocupado!
Bueno, ¿cómo pudiste burlarte así?
¡¿Mírame a los ojos y sonríe?!
Mientras estábamos preocupados en nuestros corazones
El miedo y el frío impensables se han convertido...
como es, como es...
Después de todo, por fin vimos lo que habíamos estado mirando durante tanto tiempo.
A través de la oscuridad...
Y se aseguró de que las palabras clave abran puertas
Donde un pasaje subterráneo se encuentra en la vida y la muerte corre...
Y creíste en ti mismo
Y habiendo resuelto el código mágico,
yo hice lo contrario...
Para que la gente de toda la Tierra, frente a nosotros y lejos,
Despertar, fue a la luz,
¡Saber que no hay muerte!
Para que la gente de toda la Tierra, irradiando la luz del amor,
Sin miedo a morir
¡Creer en lo que puedes saber!