Traducción de la letra de la canción Avec le temps - Salif

Avec le temps (original)

Avec le temps
T’apprends à distinguer les vrais et les faux shrab
Équiper d’grosse batte au stade
Pas faire attention aux stars mais à tes équipiers
À pas sucer de B.I.T.E pour être V.I.P
Avec le temps
Pour du 'seille les faux frères s’accroupissent
Après 2 ou 3 lattes tes paupières s’alourdissent
T’apprends à cerner les meufs et leurs coups d’vice
Tu sais que l’amour n’existe pas et que les chattes n’ont qu’un gout de pisse
Avec le temps
Tu perds de joint en joint, l’oseille passe de main en main
Tu fais ta vie tu t’assagis tu traînes de moins en moins
Avec le temps
L’visage des ennemis se dessine
Les indécis se résigne et se défonce à la résine
Avec le temps
Tu dis que la vie elle t’a baisé
Qu’t’as pas besoin d’bezef faut juste du pèse pour t’apaiser
Avec le temps
Pour briser l’ennui tu préfères viser dans le mille
Quitte à crever et à te faire tirer dans le bide
Avec le temps
Gars tu t’embarres c’est tout qui s’en va
On se passionne pour le mariage de 2 tarlouzes qui s’emballent
Avec le temps
Tu sympathises avec le gant
Tu ratatines les garces et tu leur parles avec le gland
Avec le temps
Grand, tu verses une larme sur l'équipe partie
Et tu te trimbales avec une arme dans les surprises parties
Avec le temps
T’arrives à voir quand les tapettes te mentent
Y’a que les écrits qui restent et les paroles s’envolent avec le vent
Avec le temps
Le temps grand y’a de plus en plus de peine de haine dans nos récits
La nature se déchaîne et les années nous déciment
Y’a de moins en moins de paix de respect dan nos tés-ci
Avec le temps
Je vois la Terre se réchauffer
La police rentré dans ma tess sans même se déchausser
Je vois mes prières qui sont exaucés
Niveau shit c’est la pénurie
Et on sait je vois donc les taros se ré-hausser
Avec le temps
Je vois que l'État arrive à me nuire
De plus en plus de trav' ouais de gars qui tapine la nuit
Je vois aussi le travail de Sarkozy
Les pédophiles qui s’en vont de Taïwan et courent vers Varsovie
Avec le temps
Le temps grand y’a de plus en plus de peine de haine dans nos récits
La nature se déchaîne et les années nous déciment
Y’a de moins en moins de paix de respect dan nos tés-ci

(traducción)

Con el tiempo
Enseñarte a distinguir shrab real y falso.
Equipa un gran bate en el estadio.
No le hagas caso a las estrellas sino a tus compañeros
Para no chupar B.I.T.E para ser V.I.P
Con el tiempo
Para du 'seille los falsos hermanos se ponen en cuclillas
Después de 2 o 3 tablillas tus párpados se vuelven pesados
Aprendes a identificar a las chicas y sus vicios.
Sabes que el amor no existe y los coños solo saben a orina.
Con el tiempo
Pierdes de coyuntura en coyuntura, la acedera pasa de mano en mano
Haces tu vida, te asientas, sales cada vez menos
Con el tiempo
Los rostros de los enemigos toman forma.
El indeciso renuncia y se droga con resina
Con el tiempo
Dices que la vida te jodio
Que no necesitas bezef solo necesitas algo de peso para calmarte
Con el tiempo
Para romper el aburrimiento prefieres apuntar a la diana
Incluso si eso significa morir y recibir un disparo en el vientre
Con el tiempo
Chicos, están en problemas, eso es todo lo que va a desaparecer.
Nos apasiona el matrimonio de 2 tarlouzes que se dejan llevar
Con el tiempo
Te solidarizas con el guante
Arrugas a las perras y les hablas con la bellota
Con el tiempo
Grand, derramaste una lágrima por el equipo que se fue
Y llevas un arma en fiestas sorpresa
Con el tiempo
Puedes ver cuando los maricas te mienten
Solo quedan las escrituras y las palabras se las lleva el viento
Con el tiempo
Lo bueno es que hay más y más odio en nuestras historias.
La naturaleza se desata y los años nos diezman
Cada vez hay menos paz de respeto en nuestras camisetas
Con el tiempo
Veo la tierra calentándose
La policía entró en mi tess sin siquiera quitarse los zapatos.
Veo que mis oraciones son respondidas
El nivel de mierda es la escasez.
Y lo sabemos, así que veo que los taros se levantan de nuevo
Con el tiempo
Veo que el estado logra hacerme daño
Más y más trav', sí, chicos que se apresuran por la noche
También veo el trabajo de Sarkozy.
Pedófilos que salen de Taiwán y corren a Varsovia
Con el tiempo
Lo bueno es que hay más y más odio en nuestras historias.
La naturaleza se desata y los años nos diezman
Cada vez hay menos paz de respeto en nuestras camisetas