Traducción de la letra de la canción Black Sheep - Saliva

Black Sheep (original)

I was born into a curse
An outlaw straight from birth
My mama danced around a fire
And pulled me from the dirt
I live out in the woods
I’m not misunderstood
Maybe you’re thinkin' that I won’t
I’m thinkin' that I would
That’s why I’m dressed in black
Ain’t ever comin' back
Cause I’m the black sheep of the family.
No, you look the other way
I’ll spit right in your face
Cause I’m the black sheep of the family
One, one sick son of a gun
I’m crushin' you for fun
Don’t find yourself on the wrong end
Of anything I’ve done
Cause I’ll lay you to waste
I guess I like the taste
I’ll take you out the back door
And shoot you right in the face
Cause I’m the black sheep of the family

(traducción)

Nací en una maldición
Un fuera de la ley directamente desde el nacimiento
Mi mamá bailaba alrededor de un fuego
Y me sacó de la tierra
vivo en el bosque
no se me malinterpreta
Tal vez estás pensando que no lo haré
Estoy pensando que lo haría
Por eso estoy vestido de negro
Nunca volveré
Porque soy la oveja negra de la familia.
No, miras para otro lado
Te escupiré justo en la cara
Porque soy la oveja negra de la familia
Uno, un enfermo hijo de un arma
Te estoy aplastando por diversión
No te encuentres en el lado equivocado
De cualquier cosa que haya hecho
Porque te dejaré destrozado
Supongo que me gusta el sabor
Te sacaré por la puerta de atrás.
Y dispararte justo en la cara
Porque soy la oveja negra de la familia