Traducción de la letra de la canción Going Under - Saliva

Going Under (original)

Pulling myself apart today,
To see whats underneath,
I analyse the things I say,
Its a mystery to me.
Why cant I be normal like everyone else?
Why cant I become something more than myself?
I reach and I’m trying to believe in me,
But its just too hard to see.
Who am I now?
And when will I be found?
What if I drown?
Im going under now…
Lost like a ship without a sail,
And terrified to fail,
Sick of the sickness that I feel,
Its a mystery to me…
Why cant I be normal like everyone else?
Why cant I become something more than myself?
I reach and I’m trying to believe in me,
But its just too hard to see.
Who am I now?
And when will I be found?
What if I drown?
I’m going under now…
I’m going under now
I’m going under now
Who am I now?
And when will I be found?
What if I drown?
I’m going under now…
Who am I now?
And when will I be found?
What if I drown?
I’m going under now.

(traducción)

Destrozándome hoy,
Para ver lo que hay debajo,
Analizo las cosas que digo,
Es un misterio para mí.
¿Por qué no puedo ser normal como todos los demás?
¿Por qué no puedo convertirme en algo más que yo mismo?
alcanzo y estoy tratando de creer en mí,
Pero es demasiado difícil de ver.
¿Quién soy ahora?
¿Y cuándo me encontrarán?
¿Y si me ahogo?
Me estoy hundiendo ahora...
Perdido como un barco sin vela,
Y aterrorizado de fallar,
Harto de la enfermedad que siento,
Es un misterio para mí...
¿Por qué no puedo ser normal como todos los demás?
¿Por qué no puedo convertirme en algo más que yo mismo?
alcanzo y estoy tratando de creer en mí,
Pero es demasiado difícil de ver.
¿Quién soy ahora?
¿Y cuándo me encontrarán?
¿Y si me ahogo?
Me estoy hundiendo ahora...
me estoy hundiendo ahora
me estoy hundiendo ahora
¿Quién soy ahora?
¿Y cuándo me encontrarán?
¿Y si me ahogo?
Me estoy hundiendo ahora...
¿Quién soy ahora?
¿Y cuándo me encontrarán?
¿Y si me ahogo?
Me estoy hundiendo ahora.