Traducción de la letra de la canción Never Should've Let You Go - Saliva

Never Should've Let You Go (original)

I thought i’d be fine
Living without you
Cause you wanted something
That I couldn’t give
But if i’d known then what i’d go through
That every time I close my eyes
I’d see your face and realize
Cause I never should have let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go
You walked away
And I still can’t blame you
I know that you found what you needed in me
Well somebody else I hang onto
The memories i’ve lost
Is all that’s left here because
Cause I never should have let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go
And it’s hell knowin what i’ve lost
And everyday I pay the cost
I wake up and realize that you are gone
I never should’ve let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go

Never Should've Let You Go (traducción)

Pensé que estaría bien
Viviendo sin ti
Porque querías algo
Que no pude dar
Pero si hubiera sabido por lo que pasaría
Que cada vez que cierro los ojos
Vería tu cara y me daría cuenta
Porque nunca debí dejarte ir
Y todavía lo siento arder en mi alma
No hay dolor más profundo
conociendo todos los días
Que nunca voy a recuperarte
Y todavía estoy viviendo con esos arrepentimientos
Cada noche en esta cama por mi cuenta
Nunca debí dejarte ir
te alejaste
Y todavía no puedo culparte
Sé que encontraste lo que necesitabas en mí
Bueno, alguien más a quien me aferro
Los recuerdos que he perdido
Es todo lo que queda aquí porque
Porque nunca debí dejarte ir
Y todavía lo siento arder en mi alma
No hay dolor más profundo
conociendo todos los días
Que nunca voy a recuperarte
Y todavía estoy viviendo con esos arrepentimientos
Cada noche en esta cama por mi cuenta
Nunca debí dejarte ir
Y es un infierno saber lo que he perdido
Y todos los días pago el costo
Me despierto y me doy cuenta de que te has ido
Nunca debí dejarte ir
Y todavía lo siento arder en mi alma
No hay dolor más profundo
conociendo todos los días
Que nunca voy a recuperarte
Y todavía estoy viviendo con esos arrepentimientos
Cada noche en esta cama por mi cuenta
Nunca debí dejarte ir