Traducción de la letra de la canción One More Chance - Saliva

One More Chance (original)

One more chance to write the book
And one more chance to take the stage
One more chance to set the hook
And one more chance to turn the pages
One more chance to get it right
And one more chance to right the wrongs
One more chance to make it tight
And one more chance to write the songs
One situation we’re in
Dont you know, dont you wanna come with me?
Dont you know, dont you wanna come with me?
One more destination we may never see until we…
Rise again, as we reach up to the sun
We will try again
Until this race is won
Give me one more chance…
One more chance to feel alive
One more chance to wind up dead
One more chance to climb so high
One more chance to bust my head
One more chance to get on top
One more chance to make a change
One more chance for shit to give
One more chance to even the blame
One situation we’re in
Dont you know, dont you wanna come with me?
Dont you know, dont you wanna come with me?
One more destination we may never see until we…
Rise again, as we reach up to the sun
We will try again
Until this race is won
Give me one more chance…
(guitar solo)
Rise again, as we reach up to the sun
We will try again
Until this race is won
Give me one more chance…
I (interspersed)
One more chance to write the book
And one more chance to take the stage
One more chance to set the hook
And one more chance to turn the pages
One more chance to get it right
And one more chance to right the wrongs
One more chance to make it tight
And one more chance to write the songs
Rise again, as we reach up to the sun
We will try again
Until this race is won
Give me one more chance…

(traducción)

Una oportunidad más para escribir el libro
Y una oportunidad más para subir al escenario
Una oportunidad más para establecer el anzuelo
Y una oportunidad más para pasar las páginas
Una oportunidad más para hacerlo bien
Y una oportunidad más para corregir los errores
Una oportunidad más para hacerlo apretado
Y una oportunidad más para escribir las canciones
Una situación en la que estamos
¿No sabes, no quieres venir conmigo?
¿No sabes, no quieres venir conmigo?
Un destino más que tal vez nunca veamos hasta que...
Levántate de nuevo, mientras alcanzamos el sol
Lo intentaremos de nuevo
Hasta que se gane esta carrera
Dame una oportunidad más…
Una oportunidad más para sentirte vivo
Una oportunidad más para terminar muerto
Una oportunidad más para escalar tan alto
Una oportunidad más para romperme la cabeza
Una oportunidad más para llegar a la cima
Una oportunidad más para hacer un cambio
Una oportunidad más para que la mierda dé
Una oportunidad más para igualar la culpa
Una situación en la que estamos
¿No sabes, no quieres venir conmigo?
¿No sabes, no quieres venir conmigo?
Un destino más que tal vez nunca veamos hasta que...
Levántate de nuevo, mientras alcanzamos el sol
Lo intentaremos de nuevo
Hasta que se gane esta carrera
Dame una oportunidad más…
(solo de guitarra)
Levántate de nuevo, mientras alcanzamos el sol
Lo intentaremos de nuevo
Hasta que se gane esta carrera
Dame una oportunidad más…
yo (entremezclado)
Una oportunidad más para escribir el libro
Y una oportunidad más para subir al escenario
Una oportunidad más para establecer el anzuelo
Y una oportunidad más para pasar las páginas
Una oportunidad más para hacerlo bien
Y una oportunidad más para corregir los errores
Una oportunidad más para hacerlo apretado
Y una oportunidad más para escribir las canciones
Levántate de nuevo, mientras alcanzamos el sol
Lo intentaremos de nuevo
Hasta que se gane esta carrera
Dame una oportunidad más…