Traducción de la letra de la canción Rest In Pieces - Saliva

Rest In Pieces (original)

Look at me My depth perception must be off again
Cause this hurts deeper than I thought it did
It has not healed with time
It just shot down my spine
You look so beautiful tonight
Reminds me of how you laid us down
And gently smiled
Before you destroyed my life
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces (let me rest in pieces)
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces (let me rest in pieces)
Look at me My depth perception must be off again
You got much closer than I thought you did
I’m in your reach
You held me in your hand
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces (let me rest in pieces)
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces (let me rest in pieces)
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces
Would you find it in you heart
To make this go away
And let me rest in pieces

Rest In Pieces (traducción)

Mírame, mi percepción de profundidad debe estar apagada otra vez.
Porque esto duele más de lo que pensaba
No se ha curado con el tiempo.
Simplemente me derribó la columna vertebral
Te ves tan hermosa esta noche
Me recuerda a cómo nos acostaste
Y suavemente sonrió
Antes de que destruyeras mi vida
¿Lo encontrarías en tu corazón?
Para hacer que esto desaparezca
Y déjame descansar en pedazos (déjame descansar en pedazos)
¿Lo encontrarías en tu corazón?
Para hacer que esto desaparezca
Y déjame descansar en pedazos (déjame descansar en pedazos)
Mírame, mi percepción de profundidad debe estar apagada otra vez.
Te acercaste mucho más de lo que pensaba
Estoy a tu alcance
Me tuviste en tu mano
¿Lo encontrarías en tu corazón?
Para hacer que esto desaparezca
Y déjame descansar en pedazos (déjame descansar en pedazos)
¿Lo encontrarías en tu corazón?
Para hacer que esto desaparezca
Y déjame descansar en pedazos (déjame descansar en pedazos)
¿Lo encontrarías en tu corazón?
Para hacer que esto desaparezca
Y déjame descansar en pedazos
¿Lo encontrarías en tu corazón?
Para hacer que esto desaparezca
Y déjame descansar en pedazos