| Schließ deine Augen schönes Kind,
| cierra los ojos niño hermoso
|
| lausche still mein Lied beginnt
| escucha en silencio mi canción comienza
|
| Erzähle Dir von einer Welt,
| hablarte de un mundo
|
| in der es Dir an gar nichts fehlt
| en el que nada te falta
|
| Hab keine Angst vertrau mir blind
| No tengas miedo confía en mí ciegamente
|
| Wenn wir auf unserer Reise sind
| Cuando estamos en nuestro viaje
|
| nehm ich Dir den Schatten vom Gesicht
| Te quitaré la sombra de la cara
|
| und trage Dich ins warme Licht!
| ¡y llévate hacia la cálida luz!
|
| Komm und folge meinem Traum
| ven y sigue mi sueño
|
| Ich trage Dich fort durch Zeit und Raum
| Te llevo a través del tiempo y el espacio
|
| Sanft umgarnt Dich dieser Klang,
| Este sonido te atrapa suavemente,
|
| blick nicht zurück der Weg ist lang
| no mires atrás el camino es largo
|
| Dreh dich im Tanze, bleib nicht stehn
| Gira mientras bailas, no pares
|
| Lass uns den Weggemeinsam gehen
| Recorramos juntos el camino
|
| Ein lauter Wind dich sanft berührt
| Un fuerte viento te toca suavemente
|
| Dich zärtlich durch den Nebel führt
| Te lleva con ternura a través de la niebla
|
| Das Lied wird lauter, endet nie
| La canción se hace más fuerte, nunca termina
|
| Nur du hörst diese Melodie
| Solo tu escuchas esta melodia
|
| Der Takt den nur Dein Herz noch schlägt
| El ritmo que solo late tu corazón
|
| Dich nun au s diesem Leben trägt
| Ahora llevándote fuera de esta vida
|
| Schließ deine Augen schönes Kind
| Cierra los ojos niño hermoso
|
| Lausche still, mein Lied beginnt! | ¡Escucha en silencio, comienza mi canción! |