Traducción de la letra de la canción Keiner von Millionen - Saltatio Mortis

Keiner von Millionen (original)

Ich bin ein freier Querkopf
Ein Denker, ein Exote
Ich bin nicht Supermann, sondern eher Don Quixote
Für angepasstes Denken
Bekomm ich nie nen Orden
Wollt ich für Arschlöcher bequem sein
Wär ich ein Stuhl geboren
Ich bin unbequem und laut
Ich schreibs in meine Haut
Ich bin keiner von Millionen
Ich bin unbequem und laut
Sag, was sich keiner traut
Ich bereue nichts
Ich bin keiner von Millionen
Oh oh oh…
Ich steh auf eignes Denken
Nicht auf Konformisten
Nicht auf Meinungswiederkäuer
Rattenfänger und Faschisten
Ich renn auf euren Wegen
Querfeldein durch diese Welt
Nicht auf Gedankenautobahnen
Sondern, wie es mir gefällt
Ich bin unbequem und laut
Ich schreibs in meine Haut
Ich bin keiner von Millionen
Ich bin unbequem und laut
Sag, was sich keiner traut
Ich bereue nichts
Ich bin keiner von Millionen
Ich scheiß auf Zucht und Ordnung
Traditionen und Moral
Tanz der Welt auf ihrer Nase
Was sich gehört, ist mir egal
Ich scheiß auf Zucht und Ordnung
Traditionen und Moral
Tanz der Welt auf ihrer Nase
Was sich gehört, ist mir egal
Ich bin unbequem und laut
Ich schreibs in meine Haut
Ich bin keiner von Millionen
Ich bin unbequem und laut
Sag, was sich keiner traut
Ich bereue nichts
Ich bin keiner von Millionen
Oh oh oh…

Keiner von Millionen (traducción)

soy un bicho raro libre
Un pensador, un exótico
No soy Superman, soy más como Don Quijote
Por un pensamiento adaptado
nunca consigo una medalla
quiero estar comodo para pendejos
Si naciera silla
soy incomodo y ruidoso
lo escribo en mi piel
no soy uno entre millones
soy incomodo y ruidoso
Di lo que nadie se atreve
me arrepiento de nada
no soy uno entre millones
oh oh oh…
Me gusta pensar por mi mismo
No en conformistas
No en rumiantes de opinión
Flautistas y fascistas
corro en tus caminos
Cross country a través de este mundo
No en la carretera del pensamiento
Pero como me gusta
soy incomodo y ruidoso
lo escribo en mi piel
no soy uno entre millones
soy incomodo y ruidoso
Di lo que nadie se atreve
me arrepiento de nada
no soy uno entre millones
Me importa un carajo la disciplina y el orden
tradiciones y moral
Baila el mundo en su nariz
no me importa lo que es correcto
Me importa un carajo la disciplina y el orden
tradiciones y moral
Baila el mundo en su nariz
no me importa lo que es correcto
soy incomodo y ruidoso
lo escribo en mi piel
no soy uno entre millones
soy incomodo y ruidoso
Di lo que nadie se atreve
me arrepiento de nada
no soy uno entre millones
oh oh oh…