Traducción de la letra de la canción Keines Herren Knecht - Saltatio Mortis

Keines Herren Knecht (original)

Ich hab' dich so oft verraten
Belogen und missbraucht
Ging nie auf deinen Wegen
Habe dich noch nie gebraucht
Bin keiner deiner Jünger
Wollte niemals deinen Segen
Hör auf für mich zu denken
Lass mich in Freiheit leben
Wir folgen keinem Meister
Beugen uns vor keinem Recht
Wir pfeifen auf die Pfaffen
Wir sind keines Herren Knecht
Wir folgen keinem Meister
Beugen uns vor keinem Recht
Wir pfeifen auf die Pfaffen
Wir sind keines Herren Knecht
Hör mir zu, hör auf zu reden
Ich hab' dich gründlich satt
Im großen Spiel des Lebens
Bist du schon lang schachmatt
Folge niemals deinem Banner
Kämpfe nicht in deinem Namen
Kein Gold wird mich je kaufen
Kein Gebet und auch kein Amen
Eins, Zwo, Drei, Vier
Wir folgen keinem Meister
Beugen uns vor keinem Recht
Wir pfeifen auf die Pfaffen
Wir sind keines Herren Knecht
Wir folgen keinem Meister
Beugen uns vor keinem Recht
Wir pfeifen auf die Pfaffen
Wir sind keines Herren Knecht
Fort mit allen, die uns knechten
Wir verbrennen jedes Joch
Die Guten und Gerechten
Werfen wir ins tiefste Loch
Wir brauchen keine Kirche
Die uns sagt, die Welt sei schlecht:
Das seh’n wir mit eig’nen Augen
Wir sind keines Herren Knecht
Wir folgen keinem Meister
Beugen uns vor keinem Recht
Wir pfeifen auf die Pfaffen
Wir sind keines Herren Knecht
Wir folgen keinem Meister
Beugen uns vor keinem Recht
Wir pfeifen auf die Pfaffen
Wir sind keines Herren Knecht
Wir folgen keinem Meister
Beugen uns vor keinem Recht
Wir pfeifen auf die Pfaffen
Wir sind keines Herren Knecht
Wir folgen keinem Meister
Beugen uns vor keinem Recht
Wir pfeifen auf die Pfaffen
Wir sind keines Herren Knecht

Keines Herren Knecht (traducción)

Te he traicionado tantas veces
mintió y abusó
Nunca caminé por tus caminos
nunca te necesité
no soy uno de tus discípulos
Nunca quise tu bendición
deja de pensar por mi
Déjame vivir en libertad
No seguimos a un maestro
Inclinarse a ningún derecho
Silbamos a los sacerdotes
No somos sirvientes de ningún amo
No seguimos a un maestro
Inclinarse a ningún derecho
Silbamos a los sacerdotes
No somos sirvientes de ningún amo
escúchame deja de hablar
Estoy enfermo y cansado de ti
En el gran juego de la vida
¿Has estado en jaque mate durante mucho tiempo?
Nunca sigas tu banner
No luches en tu nombre
Ningún oro me comprará
Sin oración y sin amén tampoco
Uno dos tres CUATRO
No seguimos a un maestro
Inclinarse a ningún derecho
Silbamos a los sacerdotes
No somos sirvientes de ningún amo
No seguimos a un maestro
Inclinarse a ningún derecho
Silbamos a los sacerdotes
No somos sirvientes de ningún amo
Fuera todos los que nos esclavizan
Quemamos cada yugo
El bueno y el justo
Vamos a tirar al hoyo más profundo
No necesitamos una iglesia
Quien nos dice que el mundo es malo:
eso lo vemos con nuestros propios ojos
No somos sirvientes de ningún amo
No seguimos a un maestro
Inclinarse a ningún derecho
Silbamos a los sacerdotes
No somos sirvientes de ningún amo
No seguimos a un maestro
Inclinarse a ningún derecho
Silbamos a los sacerdotes
No somos sirvientes de ningún amo
No seguimos a un maestro
Inclinarse a ningún derecho
Silbamos a los sacerdotes
No somos sirvientes de ningún amo
No seguimos a un maestro
Inclinarse a ningún derecho
Silbamos a los sacerdotes
No somos sirvientes de ningún amo