Traducción de la letra de la canción Young - Sam Smith

Young (original)

I want to be wild and young
And not be afraid to lose
Cry on my own, me and my bottle
These are the things I choose
But they're watching me, judging me
Making me feel so used
Can't you see that all I wanna do
Is get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I've done nothing wrong, I'm young
Oh-oh, oh-oh
I wanna fight and fall off the tables
Then wait to regret last night
My heavy heart pounds deep like a dagger
'Cause I'm not afraid to bite
But they'rе watching me, judging me
Making me feel so usеd
Can't you see that all I wanna do
Is get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I've done nothing wrong, I'm young
Get a little wild, get a little high
Kiss a hundred boys and not feel like I'm tied to them
If you wanna judge me, then go and load the gun
I've done nothing wrong, I'm young

Young (traducción)

quiero ser salvaje y joven
y no tener miedo a perder
Llorar por mi cuenta, yo y mi botella
Estas son las cosas que elijo
Pero me están mirando, juzgándome.
Haciéndome sentir tan usado
No puedes ver que todo lo que quiero hacer
Es ponerse un poco salvaje, ponerse un poco alto
Besar a cien chicos y no sentir que estoy atado a ellos
Si quieres juzgarme, entonces ve y carga el arma.
No he hecho nada malo, soy joven
Oh oh oh oh
Quiero pelear y caerme de las mesas
Entonces espera a arrepentirte de anoche
Mi pesado corazón late profundamente como una daga
Porque no tengo miedo de morder
Pero me están mirando, juzgándome
Haciéndome sentir tan usado
¿No puedes ver que todo lo que quiero hacer
Es ponerse un poco salvaje, ponerse un poco alto
Besar a cien chicos y no sentir que estoy atado a ellos
Si quieres juzgarme, entonces ve y carga el arma.
No he hecho nada malo, soy joven
Ponte un poco salvaje, ponte un poco alto
Besar a cien chicos y no sentir que estoy atado a ellos
Si quieres juzgarme, entonces ve y carga el arma.
No he hecho nada malo, soy joven