Traducción de la letra de la canción Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) - Sammy Kershaw

Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) (original)

Little Susanna, down in Louisiana
Pretty as she can be
All the boys want her, they even say she’s gonna
But she don’t want nobody but me
Now I’m a lucky fellow, 'cause they all try to tell her
Girl you better leave him alone
But none of them can see, what she sees in me
She loves me way down to the bone
She’ll sit around and tease 'em
Tell 'em she can please 'em
But I know that she’s taking me home
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans, drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
Well I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
She’s Louisiana hot sauce
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans, drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
She’s Louisiana hot sauce, Louisiana hot sauce

Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) (traducción)

La pequeña Susanna, en Luisiana
Tan bonita como puede ser
Todos los chicos la quieren, incluso dicen que va a
Pero ella no quiere a nadie más que a mí
Ahora soy un tipo con suerte, porque todos tratan de decirle
Chica, será mejor que lo dejes en paz
Pero ninguno de ellos puede ver, lo que ella ve en mí
Ella me ama hasta los huesos
Ella se sentará y se burlará de ellos
Diles que ella puede complacerlos
Pero sé que ella me llevará a casa
Bueno, bueno, bueno, ella es salsa picante de Luisiana
Más caliente que una bola de fuego más suave que el vino de fresa
Ella se ve bien como he visto
Paseando en sus jeans ajustados, volviéndome loco
Créeme, no hay otra que entre por encima de ella
Ella me golpea hasta las rodillas
Bueno, sé que nunca podría tenerlo mejor
Ella me da vueltas como una lavadora
Y cada vez que la abrazo, hombre, empiezo a arder
Cuando ella derrama su amor sobre mí
Ella es salsa picante de Luisiana
Bueno, bueno, bueno, ella es salsa picante de Luisiana
Más caliente que una bola de fuego más suave que el vino de fresa
Ella se ve bien como he visto
Paseando en sus jeans ajustados volviendome loco
Créeme, no hay otra que entre por encima de ella
Ella me golpea hasta las rodillas
Sé que nunca podría tenerlo mejor
Ella me da vueltas como una lavadora
Y cada vez que la abrazo, hombre, empiezo a arder
Cuando ella derrama su amor sobre mí
Bueno, bueno, bueno, ella es salsa picante de Luisiana
Más caliente que una bola de fuego más suave que el vino de fresa
Ella se ve bien como he visto
Paseando en sus jeans ajustados, volviéndome loco
Créeme, no hay otra que entre por encima de ella
Ella me golpea hasta las rodillas
Sé que nunca podría tenerlo mejor
Ella me da vueltas como una lavadora
Y cada vez que la abrazo, hombre, empiezo a arder
Cuando ella derrama su amor sobre mí
Ella es salsa picante de Luisiana, salsa picante de Luisiana