Traducción de la letra de la canción Still Lovin' You - Sammy Kershaw

Still Lovin' You (original)

I thought you might want to stay
If I put my guitar away
Quit the band and came home to stay
But that wouldn抰 do
And this old guitar of mine
Used to ease my troubled mind
But now every day I find
That it抯 lonesome too
Here I go again
Blowin?
my show again
Unable to glow again
Still lovin?
you
Losin?
my hope again
At the end of my rope again
Unable to cope again
Still lovin?
you
I must of been million miles
I must have faked a million smiles
I just can’t get reconciled
To be without you
And I抎 like to start again
And replay my part again
Not break your heart again
I can抰 stand these blues
Here I go again
Blowin?
my show again
Unable to glow again
Still lovin?
you
Losin?
my hope again
At the end of my rope again
Unable to cope again
Still lovin?
you
I抦 unable to cope again
Still lovin?
you

Still Lovin' You (traducción)

Pensé que te gustaría quedarte
Si guardo mi guitarra
Dejó la banda y volvió a casa para quedarse
Pero eso no serviría
Y esta vieja guitarra mía
Solía ​​​​aliviar mi mente perturbada
Pero ahora todos los días encuentro
Que también es solitario
Aquí voy de nuevo
¿Soplando?
mi programa de nuevo
No se puede volver a brillar
¿Todavía amando?
usted
¿Perder?
mi esperanza otra vez
Al final de mi cuerda otra vez
Incapaz de hacer frente de nuevo
¿Todavía amando?
usted
Debo haber estado en un millón de millas
Debo haber fingido un millón de sonrisas
Simplemente no puedo reconciliarme
Estar sin ti
Y me gusta empezar de nuevo
Y reproducir mi parte de nuevo
No romper tu corazón otra vez
No puedo soportar este blues
Aquí voy de nuevo
¿Soplando?
mi programa de nuevo
No se puede volver a brillar
¿Todavía amando?
usted
¿Perder?
mi esperanza otra vez
Al final de mi cuerda otra vez
Incapaz de hacer frente de nuevo
¿Todavía amando?
usted
No puedo hacer frente de nuevo
¿Todavía amando?
usted