Traducción de la letra de la canción SloMo - San Cisco

SloMo (original)

People talk about what we do
You like that stuff and I do too
Tie me down
And I could never do anything
Till you tell me to
I know you’re into everything that’s bad
And I know you can do things to drive me mad
And are you gonna take it?
Take it away?
Won’t be the last time I’ll be led astray
We get tied up in the moment
Where the nightmare is the same
This feels like a movie that I won’t ever watch again
Slo-mo, in slo-mo
In slo-mo, in slo-mo
I will comfort you
But you always stop me before I do
And I slide into your mid-week party
I know why you ignore me
I could be wrong, It could be real
You got me feeling all them feels
I see fire, I know I will
Cause you are slick as an oil spill
I’m led astray
We get tied up in the moment
Where the nightmare is the same
This feels like a movie that I won’t ever watch again
Slo-mo, in slo-mo
In slo-mo, in slo-mo
Are you gonna fade
Just fade away?
Cause you can doesn’t mean you should
Even though I’m sure that you could
We get tied up in the moment
Where the nightmare is the same
This feels like a movie that I won’t ever watch again
Slo-mo, in slo-mo
In slo-mo, in slo-mo
We get tied up in the moment
Where the nightmare is the same
This feels like a movie that I won’t ever watch again
Slo-mo, in slo-mo
In slo-mo, in slo-mo

SloMo (traducción)

La gente habla de lo que hacemos
A ti te gustan esas cosas y a mí también
Atarme
Y nunca pude hacer nada
hasta que me digas
Sé que estás en todo lo que es malo
Y sé que puedes hacer cosas para volverme loco
¿Y lo vas a tomar?
¿Llevatelo?
No será la última vez que me desvíen
Estamos atados en el momento
Donde la pesadilla es la misma
Esto se siente como una película que nunca volveré a ver
Cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta
yo te consolare
Pero siempre me detienes antes de que lo haga
Y me deslizo en tu fiesta de mitad de semana
Sé por qué me ignoras
Podría estar equivocado, podría ser real
Me tienes sintiendo todo lo que siente
Veo fuego, sé que lo haré
Porque eres resbaladizo como un derrame de petróleo
estoy descarriado
Estamos atados en el momento
Donde la pesadilla es la misma
Esto se siente como una película que nunca volveré a ver
Cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta
¿Te vas a desvanecer?
¿Simplemente desvanecerse?
Porque puedes no significa que debas
Aunque estoy seguro de que podrías
Estamos atados en el momento
Donde la pesadilla es la misma
Esto se siente como una película que nunca volveré a ver
Cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta
Estamos atados en el momento
Donde la pesadilla es la misma
Esto se siente como una película que nunca volveré a ver
Cámara lenta, en cámara lenta
En cámara lenta, en cámara lenta