Traducción de la letra de la canción 2/10 - sanah

2/10 (original)

Trochę głupio, że poszłam tam
Nie wiem sama, czy po kolei w głowie mam
Już widzę, że na sali rządzi tiul
Do ciebie ustawia się dziewcząt sznur
Hola, hola, stop — nie stanę w tej kolejce
Chyba, że to ty weźmiesz moją rękę
Duszno tutaj mi, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Czy mi się zdaję, czy masz na oku inną już?
Może to jej fryz, a może fiołkowy tiul
Hola, hola, stop — wiem już o co chodzi
Łezka ma ciebie nie obchodzi
Boli mnie to, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi «Bliżej chciałbym cię mieć»
A ja bym mu dała 2 na 10
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi «Bliżej chciałbym cię mieć»
A ja bym mu dała 2 na 10
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok (Ja gubię krok), kiedy mówi znów
«Moja miła, moja miła
Przetańczymy noc»
Na na na na na (Na na na)
Na na na na na (Na na na)
Na na na na na (Ooh)

(traducción)

Es un poco tonto que fui allí
no se si tengo uno en la cabeza
Ya veo que la habitación está regida por tul
Una cuerda está puesta para ustedes, chicas
hola, hola, para, no voy a estar en esa línea
A menos que tomes mi mano
Estoy ahogado aquí cuando miras así, mira
Su mano en mi cintura
De su boca como miel que fluye
«Mi amada, mi amada
Bailaremos la noche »
Su templo cerca del mío
Me pierdo un paso cuando ella vuelve a hablar.
«Mi amada, mi amada
Bailaremos la noche »
na na na na na
na na na na na
na na na na na
¿Me imagino o ya estás pendiente de otro?
Tal vez sea su friso, o tal vez sea su tul violeta
Hola, hola, detente, sé lo que está pasando.
La lagrima tiene que no te importa
Me duele mirar así, mirar así
Su mano en mi cintura
De su boca como miel que fluye
«Mi amada, mi amada
Bailaremos la noche »
Su templo cerca del mío
Me pierdo un paso cuando ella vuelve a hablar.
«Mi amada, mi amada
Bailaremos la noche »
na na na na na
na na na na na
na na na na na
Sabía que era un tonto y un patán
Puedo sentir a los ojos del zorro
Me dice "Cerca quisiera tenerte"
Y le daría 2 de 10
Sabía que era un tonto y un patán
Puedo sentir a los ojos del zorro
Me dice "Cerca quisiera tenerte"
Y le daría 2 de 10
Su mano en mi cintura
De su boca como miel que fluye
«Mi amada, mi amada
Bailaremos la noche »
Su templo cerca del mío
Pierdo un paso (pierdo un paso) cuando ella vuelve a hablar
«Mi amada, mi amada
Bailaremos la noche »
na na na na na (na na na)
na na na na na (na na na)
Na na na na na (Ooh)