Traducción de la letra de la canción Pora roku zła - sanah

Pora roku zła (original)

Bardzo krótko padał deszcz
A moje dżinsy mokre wciąż
Płatki śniegu spadły też
A ja boso, to był błąd
Oni szeptali o mnie
Kto taką letnią pannę by chciał
Oni szeptali o mnie
Że taki ciężko w życiu by miał
A tyś wyśpiewał mi
Tyś wyśpiewał mi
Chodź przytulę
Minie pora roku zła
Wyśpiewał mi
Tyś wyśpiewał mi
Daj swą dłoń a minie
Pora roku zła
Pożegnanie już tuż tuż
A te densy trwają wciąż
Pliska tańczmy nim ten kurz
Przykryje wierzch mych rąk
Oni szeptali o mnie
Kto taką letnią pannę by chciał
Oni szeptali o mnie
Że taki ciężko w życiu by miał
A tyś wyśpiewał mi
Tyś wyśpiewał mi
Chodź przytulę
Minie pora roku zła
Wyśpiewał mi
Tyś wyśpiewał mi
Daj swą dłoń a minie
Pora roku zła
Czas już na zimowy sen
Potem śpiewać będzie lżej

Pora roku zła (traducción)

llovió muy brevemente
Y mis jeans todavía están mojados
Los copos de nieve también cayeron
Y yo estaba descalzo, fue un error
Estaban susurrando sobre mí
A quien le gustaría una criada tan tibia
Estaban susurrando sobre mí
Que sería tan difícil en la vida
Y me cantaste
Cantaste para mí
Vamos, dame un abrazo
Una mala temporada del año pasará
el me canto
Cantaste para mí
Da tu mano y pasará
mala temporada
La despedida está a la vuelta de la esquina.
Y estos densos siguen en marcha
Bailemos este polvo con Pliska
Cubre la parte superior de mis manos
Estaban susurrando sobre mí
A quien le gustaría una criada tan tibia
Estaban susurrando sobre mí
Que sería tan difícil en la vida
Y me cantaste
Cantaste para mí
Vamos, dame un abrazo
Una mala temporada del año pasará
el me canto
Cantaste para mí
Da tu mano y pasará
mala temporada
Es hora de dormir en invierno
Entonces cantará más ligero