Traducción de la letra de la canción Aniołom Szepnij To - sanah

Aniołom Szepnij To (original)

Ile ja bym dała, by widzieć Ciebie znów
Ile niewypowiedzianych mam w głowie słów
I czy nie zimno, czy nie zimno Ci tam?
Tak mało dałeś sobie szans
Już jest po, więc aniołom szepnij to
Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk
Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da
Już jest po, więc aniołom szepnij to
Co mi tutaj po tym, że będę Ciebie chcieć
A może niebo chciało Cię bliżej mieć
A teraz zimno, zimno bez Ciebie tu
Tak dużo mogłam dać Ci słów
Ale już jest po, więc aniołom szepnij to
Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk
Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da
Już jest po, więc aniołom szepnij to
Ja będę czekać,
Nie bój nie, nie bój nie
Ja będę wołać,
Wołać Cię, wołać Cię
Ja będę prosić,
By jeszcze raz
Zobaczyć Twoją twarz
Już jest po, więc aniołom szepnij to
Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk
Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da
Już jest po, więc aniołom szepnij to

(traducción)

cuanto daria por volver a verte
Cuantas palabras no dichas tengo en mi cabeza
¿Y no hace frío, no hace frío allí?
Te has dado tan pocas oportunidades
Es después, así que susurralo a los ángeles
Que alguien extraña el toque de tus manos
Que te moriste de hambre durante el día, pero diste todo lo que pudiste
Es después, así que susurralo a los ángeles
¿Qué estoy aquí después de quererte?
O tal vez el cielo quería tenerte más cerca
Y ahora hace frío, hace frío sin ti aquí
Podría darte tantas palabras
Pero es después, así que susurralo a los ángeles
Que alguien extraña el toque de tus manos
Que te moriste de hambre durante el día, pero diste todo lo que pudiste
Es después, así que susurralo a los ángeles
esperaré
No tengas miedo, no tengas miedo, no
llamaré
llamarte, llamarte
yo preguntare
que una vez más
Ver tu cara
Es después, así que susurralo a los ángeles
Que alguien extraña el toque de tus manos
Que te moriste de hambre durante el día, pero diste todo lo que pudiste
Es después, así que susurralo a los ángeles