| Powiedz co mogę dać,
| Dime que puedo dar
|
| Żebyś mnie ujrzał raz, tylko raz
| Para que me veas una vez, solo una vez
|
| Na kawałki mnie łam, mnie łam
| Rompeme en pedazos, rompeme
|
| Ja i tak to co mam, tobie dam
| Te daré lo que tengo de todos modos
|
| Tylko nie, nie zostawiaj mnie tak
| Solo no, no me dejes así
|
| Tylko nie, nie zostawiaj mnie tak
| Solo no, no me dejes así
|
| W pantofelkach się skradałam
| Solía colarme en mis zapatos
|
| Wzięłam co się da
| Tomé lo que pude
|
| Nie słyszałeś gdy wołałam
| No me escuchaste llamar
|
| To ja! | ¡Soy yo! |
| To ja!
| ¡Soy yo!
|
| Ciężko mi wydobyć słówko z mych ust, mych ust
| Me cuesta sacar una palabra de mi boca, mi boca
|
| Proszę powiedz, że rozumiesz — bez słów
| Por favor di que entiendes - sin palabras
|
| Bez słów
| Sin palabras
|
| Mnie rozczula twój wzrok
| me conmueve tu vista
|
| W głowie mam dotyk rąk, twoich rąk
| En mi cabeza tengo el toque de tus manos, tus manos
|
| Przecież wiem ja szkaradna za dnia
| Sé que soy feo durante el día.
|
| Niewidzialna ma łza, moja łza
| El invisible tiene una lágrima, mi lágrima
|
| Tylko nie, nie zostawiaj mnie tak
| Solo no, no me dejes así
|
| Tylko nie, nie zostawiaj mnie tak
| Solo no, no me dejes así
|
| W pantofelkach się skradałam
| Solía colarme en mis zapatos
|
| Wzięłam co się da
| Tomé lo que pude
|
| Nie słyszałeś gdy wołałam
| No me escuchaste llamar
|
| To ja! | ¡Soy yo! |
| To ja!
| ¡Soy yo!
|
| Ciężko mi wydobyć słówko z mych ust, mych ust
| Me cuesta sacar una palabra de mi boca, mi boca
|
| Proszę powiedz, że rozumiesz bez słów
| Por favor di que entiendes sin palabras
|
| Czyżbym ja prosiła o za dużo znów
| ¿Podría estar pidiendo demasiado otra vez?
|
| Tyś mi dał i zabrał bez słów, bez słów
| Me diste y me llevaste sin palabras, sin palabras
|
| Czyżbym ja prosiła o za dużo znów
| ¿Podría estar pidiendo demasiado otra vez?
|
| Tyś mi dał i zabrał bez słów, bez słów
| Me diste y me llevaste sin palabras, sin palabras
|
| Bez słów
| Sin palabras
|
| W pantofelkach się skradałam
| Solía colarme en mis zapatos
|
| Wzięłam co się da
| Tomé lo que pude
|
| Nie słyszałeś gdy wołałam
| No me escuchaste llamar
|
| To ja! | ¡Soy yo! |
| To ja!
| ¡Soy yo!
|
| Ciężko mi wydobyć słówko z mych ust, mych ust
| Me cuesta sacar una palabra de mi boca, mi boca
|
| Proszę powiedz, że rozumiesz bez słów
| Por favor di que entiendes sin palabras
|
| Czyżbym ja prosiła o za dużo znów
| ¿Podría estar pidiendo demasiado otra vez?
|
| Tyś mi dał i zabrał bez słów, bez słów
| Me diste y me llevaste sin palabras, sin palabras
|
| Czyżbym ja prosiła o za dużo znów
| ¿Podría estar pidiendo demasiado otra vez?
|
| Tyś mi dał i zabrał bez słów, bez słów
| Me diste y me llevaste sin palabras, sin palabras
|
| Bez słów | Sin palabras |