Traducción de la letra de la canción Idź - sanah

Idź (original)

Tułam się po starym mieście
Chowam się przed deszczem
Spoko — ja mam czas
Widzę twarze nieznajome
W kroplach deszczu tonę
Czy mnie komuś brak?
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Pytam czy to był przyjaciel
Czy kolega raczej
Dzisiaj mam to gdzieś
Wiesz co?
Macham na to ręką
Już nie pada
A buciki suche też
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już

Idź (traducción)

Estaba deambulando por el casco antiguo.
me escondo de la lluvia
Genial - tengo tiempo
Veo caras desconocidas
Me estoy ahogando en las gotas de lluvia
¿Alguien me extraña?
Probablemente más de una vez
me arrepentiré
pero en mi cabeza
sigo diciéndome a mí mismo
ir ir
Es la hora
Quién sabe si tengo una razón para quedarme aquí
ir ir
Es la hora
Aunque se que ya te extraño
Pregunto si fue un amigo
O un amigo mejor dicho
no me importa hoy
¿Sabes que?
le hago un gesto con la mano
ya no llueve
Y los zapatos también están secos.
Probablemente más de una vez
me arrepentiré
pero en mi cabeza
sigo diciéndome a mí mismo
ir ir
Es la hora
Quién sabe si tengo una razón para quedarme aquí
ir ir
Es la hora
Aunque se que ya te extraño