Traducción de la letra de la canción Solo - sanah

Solo (original)

Chyba zależy mi trochę mniej
Nad moim losem płaczę po dziś dzień
A ja, ja sobie radę dam, sama pójdę w tan
Zabaluję
Ktoś tu zaczepia mnie
Ja nie rumienię się
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
I znów oplata mnie świateł bluszcz
Od tańcowania nie czuję nóg
A ja, ja sobie radę dam, znowu pójdę w tan
Zawiruję
Ktoś tu zaczepia mnie
Ja nie rumienię się
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ja czuję helikopter w głowie
Lecz się nikt nie dowie
Jaka chwiejna w mowie
A promili morze
Miłe o tej porze
Jutro będzie gorzej
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo

(traducción)

Supongo que me importa un poco menos
Lloro por mi destino hasta el día de hoy
Y yo, puedo manejarlo, bailaré yo mismo
bailaré
alguien me esta acosando
no me estoy sonrojando
Salgo del local, voy solo a la ciudad
Las luces no se apagan, la noche luminosa me envuelve
No falta nadie, creo que prefiero solo
Me tira un poco así que pido un taxi
Sé que no me dormiré, el señor al volante me despierta.
No falta nadie, creo que prefiero solo
Estoy rodeado de luces de hiedra otra vez
No puedo sentir mis piernas desde que bailo
Y yo, estaré bien, volveré a bailar
yo deletreo
alguien me esta acosando
no me estoy sonrojando
Salgo del local, voy solo a la ciudad
Las luces no se apagan, la noche luminosa me envuelve
No falta nadie, creo que prefiero solo
Me tira un poco así que pido un taxi
Sé que no me dormiré, el señor al volante me despierta.
No falta nadie, creo que prefiero solo
Puedo sentir el helicóptero en mi cabeza
Pero nadie lo sabrá
Que tembloroso en el habla
Una parte del mar
agradable en este momento
mañana será peor
Salgo del local, voy solo a la ciudad
No falta nadie, creo que prefiero solo
Salgo del local, voy solo a la ciudad
Las luces no se apagan, la noche luminosa me envuelve
No falta nadie, creo que prefiero solo
Me tira un poco así que pido un taxi
Sé que no me dormiré, el señor al volante me despierta.
No falta nadie, creo que prefiero solo