Traducción de la letra de la canción Bend Not Break - Sanctus Real

Bend Not Break (original)

Time will tell if we really have what it takes
This live can crush us underneath its weight
When the river rushes over your feet
When the bulls are running through your streets
You don’t have to run from the fears behind you
Turn around and I’ll stand beside you
Take my hand and remember
We may bend but will not break
Together we may bend
But will not break
Oh, on the front line you’re gonna feel the bullets, gonna feel the heat
And when the battles that you fight call you to turn the other cheek
When the fire at your back burns bright
And when the mountains up ahead are so high
You don’t have to run from the fears behind you
Turn around and I’ll stand beside you
Take my hand and remember
We may bend but will not break
Steel your heart and lift your head
'Cause we have love and faithfulness
So take my hand and remember
We may bend but will not break
Together we may bend
But will not break
And if ever you should feel like giving up
Remember that God is with us
And if ever you should fear you may lose
Remember that you don’t have to run

(traducción)

El tiempo dirá si realmente tenemos lo que se necesita
Este vivo puede aplastarnos bajo su peso
Cuando el río se precipita sobre tus pies
Cuando los toros corren por tus calles
No tienes que huir de los miedos detrás de ti
Date la vuelta y me pararé a tu lado
Toma mi mano y recuerda
Podemos doblarnos pero no rompernos
Juntos podemos doblarnos
pero no se romperá
Oh, en la primera línea vas a sentir las balas, vas a sentir el calor
Y cuando las batallas que peleas te llaman a poner la otra mejilla
Cuando el fuego en tu espalda arde brillante
Y cuando las montañas por delante son tan altas
No tienes que huir de los miedos detrás de ti
Date la vuelta y me pararé a tu lado
Toma mi mano y recuerda
Podemos doblarnos pero no rompernos
Fortalece tu corazón y levanta tu cabeza
Porque tenemos amor y fidelidad
Así que toma mi mano y recuerda
Podemos doblarnos pero no rompernos
Juntos podemos doblarnos
pero no se romperá
Y si alguna vez tienes ganas de rendirte
Recuerda que Dios está con nosotros
Y si alguna vez debes temer que puedes perder
Recuerda que no tienes que correr