Traducción de la letra de la canción Commitment - Sanctus Real

Commitment (original)

It’s no mystery what the difference is
Between love that lasts and one that’s caving in
It takes more than a feeling if you wanna survive
In a world that blurs the lines between wrong right
Trades true love for a compromise
I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
Commitment
Some people say, you shouldn’t have to change
Somebody should love me exactly the way I am
Maybe it’s true, but I’ll do whatever it takes
To help you realize that I’m in for life
To lift you up and lay down my pride
Oh yeah
Cause I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
You have my commitment
I’m with you, through any kind of weather
I’m with you, sunny days or disaster
I still do, and it’s never gonna matter
What we’re going through, cause we’re in this together
And I wanna finish the way we started
Just two broken souls clinging on to Jesus
We’ve seen His faithfulness and grace and I wanna love you that way
I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
Commitment
You have my commitment

(traducción)

No es ningún misterio cuál es la diferencia
Entre el amor que dura y el que se derrumba
Se necesita más que un sentimiento si quieres sobrevivir
En un mundo que difumina las líneas entre el mal y el bien
Cambia el amor verdadero por un compromiso
Quiero terminar la vida que empezamos
Quiero ser dos viejas almas hermosas que se quedaron con eso
Y en esos momentos nuestros sentimientos se desvanecen, te daré una cosa
Eso hace toda la diferencia
Compromiso
Algunas personas dicen que no deberías tener que cambiar
Alguien debería amarme exactamente como soy
Tal vez sea cierto, pero haré lo que sea necesario
Para ayudarte a darte cuenta de que estoy dentro de por vida
Para levantarte y dejar mi orgullo
Oh sí
Porque quiero terminar la vida que empezamos
Quiero ser dos viejas almas hermosas que se quedaron con eso
Y en esos momentos nuestros sentimientos se desvanecen, te daré una cosa
Eso hace toda la diferencia
tienes mi compromiso
Estoy contigo, a través de cualquier tipo de clima
Estoy contigo, días de sol o desastre
Todavía lo hago, y nunca va a importar
Lo que estamos pasando, porque estamos juntos en esto
Y quiero terminar como empezamos
Solo dos almas rotas aferrándose a Jesús
Hemos visto su fidelidad y gracia y quiero amarte de esa manera
Quiero terminar la vida que empezamos
Quiero ser dos viejas almas hermosas que se quedaron con eso
Y en esos momentos nuestros sentimientos se desvanecen, te daré una cosa
Eso hace toda la diferencia
Compromiso
tienes mi compromiso