Traducción de la letra de la canción Picture of Grace - Sanctus Real

Picture of Grace (original)

Took us 30 something years to see the light
It took a whole lot of tears and sleepless nights
It took the pain of wondering why, wondering why,
Oh why
But now I see every tear we’ve cried
Is a drop of purpose in the sea of life
And as the water washes over you and I
I can see something holy made of two broken lives
Cause we believe in something bigger than our own lives
We’ll keep reaching for someone who’s stronger than you and I
And I look back and marvel at the day
When I thought our world would be a perfect place
But now we see through a shattered frame
There’s nothing more perfect than the picture of Grace
We can finally see the picture of Grace
Cause we believe in something bigger than our own lives
We’ll keep reaching for someone who’s stronger than you and I
We need a Savior, one who can heal what is broken tonight
Just one touch, just one word could set everything right
We need a miracle, we need a miracle
Take what is weak and fill it with life
We need a miracle, we need a miracle
Take this water and turn it to wine
Cause we believe in something bigger than our own lives
We’ll keep reaching for someone who’s stronger than you and I
We need a Savior, one who can heal what is broken tonight
Just one touch, just one word could set everything right

Picture of Grace (traducción)

Nos tomó treinta y tantos años ver la luz
Tomó un montón de lágrimas y noches de insomnio
Tomó el dolor de preguntarse por qué, preguntarse por qué,
Oh por qué
Pero ahora veo cada lágrima que hemos llorado
Es una gota de propósito en el mar de la vida
Y mientras el agua te baña a ti y a mí
Puedo ver algo sagrado hecho de dos vidas rotas
Porque creemos en algo más grande que nuestras propias vidas
Seguiremos buscando a alguien que sea más fuerte que tú y yo
Y miro hacia atrás y me maravillo del día
Cuando pensé que nuestro mundo sería un lugar perfecto
Pero ahora vemos a través de un marco destrozado
No hay nada más perfecto que la imagen de Grace
Por fin podemos ver la foto de Grace
Porque creemos en algo más grande que nuestras propias vidas
Seguiremos buscando a alguien que sea más fuerte que tú y yo
Necesitamos un Salvador, uno que pueda sanar lo que está roto esta noche
Solo un toque, solo una palabra podría arreglar todo
Necesitamos un milagro, necesitamos un milagro
Toma lo que es débil y llénalo de vida
Necesitamos un milagro, necesitamos un milagro
Toma esta agua y conviértela en vino
Porque creemos en algo más grande que nuestras propias vidas
Seguiremos buscando a alguien que sea más fuerte que tú y yo
Necesitamos un Salvador, uno que pueda sanar lo que está roto esta noche
Solo un toque, solo una palabra podría arreglar todo