Traducción de la letra de la canción Shining - Sanctus Real

Shining (original)

The dawn of peace Christmas Eve, the final night the world would sleep,
Fearful of the dark, but there was a shining star leading
Wise men to a humble place, where they would find the Gift of Grace,
Laying before their eyes, hope had come to life.
The Light of the world was shining;
the Light of the world was shining,
He came just like He promised;
His love would not be silent.
Hearts would quake on Christmas Day, as they looked upon the Savior’s face,
God became a man;
they could reach and touch His hands.
The hands that made the blind to see, that carried the weight of suffering,
That washed away our sins, so we could be born again.
The Light of the world is shining;
the Light of the world is shining,
He came just like He promised;
His love will not be silent
The Light of the world is shining, from heaven to earth He’s shining,
He came just like He promised;
His love will not be silent,
The world knows Christ is born, oh;
the King of love has come,
And our hearts will be His throne, it is known, Christ is born.
Light of the world, leading us home, Shepherd of Hearts, come for His own,
The Light of the world is shining;
the Light of the world is shining,
He came just like He promised;
His love will not be silent
The Light of the world is shining, from heaven to earth He’s shining,
He came just like He promised;
His love will not be silent,
He’s shining.

(traducción)

El amanecer de la paz Nochebuena, la última noche que el mundo dormiría,
Temeroso de la oscuridad, pero había una estrella brillante guiando
Hombres sabios a un lugar humilde, donde encontrarían el Don de la Gracia,
Ante sus ojos, la esperanza había cobrado vida.
La Luz del mundo brillaba;
la Luz del mundo brillaba,
Él vino tal como lo prometió;
Su amor no sería silencioso.
Los corazones temblarían el día de Navidad, al contemplar el rostro del Salvador,
Dios se hizo hombre;
podían alcanzar y tocar Sus manos.
Las manos que hicieron ver a los ciegos, que llevaron el peso del sufrimiento,
Que lavó nuestros pecados, para que pudiéramos nacer de nuevo.
La Luz del mundo está brillando;
la Luz del mundo está brillando,
Él vino tal como lo prometió;
Su amor no sera silencioso
La Luz del mundo está brillando, del cielo a la tierra Él está brillando,
Él vino tal como lo prometió;
Su amor no callará,
El mundo sabe que Cristo ha nacido, oh;
el Rey del amor ha venido,
Y nuestro corazón será Su trono, se sabe, Cristo ha nacido.
Luz del mundo, llevándonos a casa, Pastor de Corazones, ven por los Suyos,
La Luz del mundo está brillando;
la Luz del mundo está brillando,
Él vino tal como lo prometió;
Su amor no sera silencioso
La Luz del mundo está brillando, del cielo a la tierra Él está brillando,
Él vino tal como lo prometió;
Su amor no callará,
Él está brillando.