Traducción de la letra de la canción Essa Figura - Sandra de Sá

Essa Figura (original)

Eu não vou tentar
Convencer a ninguém
Dessa minha verdade
Pois é
Só eu mesma pra saber
Como me apaixonei
Seu olhar marrom, tipo criança
É o pensamento meu de cada dia
Seu jeito sonso e doce é nocivo ao sossego
Que eu já não tinha
Essa figura
Impunemente invadiu
Meu sonho
Se aconchegou na minha insônia
E dormiu
Essa figura
Impunemente invadiu
Meu sonho
Se aconchegou na minha insônia
E dormiu
Essa figura
Impunemente invadiu
Meu sonho
Se aconchegou na minha insônia
E dormiu

(traducción)

no lo intentaré
convencer a cualquiera
de mi verdad
Así es
Solo yo mismo para saber
como me enamore
Tu mirada morena e infantil
es mi pensamiento diario
Tu manera astuta y dulce es dañina para la paz
que ya no tenia
esta figura
invadido con impunidad
Mi sueño
Acurrucado en mi insomnio
y durmió
esta figura
invadido con impunidad
Mi sueño
Acurrucado en mi insomnio
y durmió
esta figura
invadido con impunidad
Mi sueño
Acurrucado en mi insomnio
y durmió