Traducción de la letra de la canción Vamos viver - Sandra de Sá

Vamos viver (original)

Vamos consertar o mundo
Vamos começar lavando os pratos
Nos ajudar uns aos outros
Me deixe amarrar os seus sapatos
Vamos acabar com a dor
E arrumar os discos numa prateleira
Vamos viver só de amor
Que o aluguel vence na terça-feira
O sonho agora é real
E a chuva cai por uma fresta no telhado
Por onde também passa o sol
Hoje é dia de super mercado
Vamos viver só de amor
E não ter que pensar, pensar
No que está faltando, no que sobra
Nunca mais ter que lembrar, lembrar
De pôr travas e trancas nas portas
Vamos viver só de amor
Vamos viver só de amor

Vamos viver (traducción)

Arreglemos el mundo
Empecemos por lavar los platos.
ayudarse unos a otros
Déjame atar tus zapatos
Acabemos con el dolor
Y organiza los discos en un estante
Vivamos solo de amor
Que la renta vence el martes
El sueño ahora es real
Y la lluvia cae por una grieta en el techo
Donde también pasa el sol
Hoy es día de súper mercado
Vivamos solo de amor
Y no tener que pensar, pensar
En lo que falta, en lo que queda
Nunca tienes que recordar, recuerda
Para poner cerraduras y cerrojos en las puertas.
Vivamos solo de amor
Vivamos solo de amor