Traducción de la letra de la canción Earthquake - Sandra Kolstad

Earthquake (original)

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Hey mama there’s a riddle in your eyes
Gonna solve it if I dare
Hey mama there’s a riddle in your eyes
Just like there was a riddle in your mommas hear
These riddles get us nowhere
Hey mama your riddle is old as I am told
Hey mama your riddle is old, the answer isn’t him
And is written in gold
These riddles get us nowhere
But these mysterious ways
Moving in darkness
Searching for the light
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Hey mama ridiculous riddles gotta get
No mama won’t ever let go until ridiculous riddles are solved
These riddles get us nowhere
But these mysterious ways
Moving in darkness
Searching for the light
Du, ru, ru, ru, ru, ru
Du, ru, ru, ru, ru, ru
Du, ru, ru, ru, ru, ru
Du, ru, ru, ru, ru, ru
You say it was an earthquake
That change the time
You say it was an earthquake
That change your mind
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

(traducción)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oye mamá, hay un acertijo en tus ojos
Voy a resolverlo si me atrevo
Oye mamá, hay un acertijo en tus ojos
Al igual que había un acertijo en el oído de tu mamá
Estos acertijos no nos llevan a ninguna parte
Oye mamá, tu acertijo es viejo como me dijeron
Oye mamá, tu acertijo es viejo, la respuesta no es él.
Y está escrito en oro
Estos acertijos no nos llevan a ninguna parte
Pero estas formas misteriosas
Moviéndose en la oscuridad
Buscando la luz
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oye mamá, los acertijos ridículos tienen que ser
No, mamá nunca te soltará hasta que se resuelvan acertijos ridículos.
Estos acertijos no nos llevan a ninguna parte
Pero estas formas misteriosas
Moviéndose en la oscuridad
Buscando la luz
du, ru, ru, ru, ru, ru
du, ru, ru, ru, ru, ru
du, ru, ru, ru, ru, ru
du, ru, ru, ru, ru, ru
Dices que fue un terremoto
que cambia el tiempo
Dices que fue un terremoto
Que cambie de opinión
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh