Traducción de la letra de la canción Rooms - Sandra Kolstad

Rooms (original)

There are many rooms I didn’t know of
So many rooms I don’t know of
I was on my way to the wrong one
Always on my way to the wrong one
There where you leaning wisely in the doorway
Leaving me in another way
There where you leaning wisely in the doorway
Leaving me in another way
You will walk with me all the way to my room
You will walk with me all the way to my room
And you will walk with me all the way to my room
The way to my room
Know you show me those rooms I should know of
You know me every room I need to know
There are many rooms to fall in
So many rooms to feel small in
Here we go in a new direction
Here we go and will never end
Here we go in a new direction
Here we go and will never end
You will walk with me all the way to my room
You will walk with me all the way to my room
And you will walk with me all the way to my room
The way to my room
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter

(traducción)

Hay muchas habitaciones que no conocía
Tantas habitaciones que no conozco
Iba de camino a la equivocada
Siempre en mi camino hacia el equivocado
Allí donde te inclinas sabiamente en la puerta
Dejándome de otra manera
Allí donde te inclinas sabiamente en la puerta
Dejándome de otra manera
Caminarás conmigo todo el camino a mi habitación
Caminarás conmigo todo el camino a mi habitación
Y caminarás conmigo todo el camino a mi habitación
El camino a mi habitación
Sé que me muestras esas habitaciones que debería conocer
Me conoces en cada habitación que necesito saber
Hay muchas habitaciones para caer
Tantas habitaciones en las que sentirse pequeño
Aquí vamos en una nueva dirección
Aquí vamos y nunca terminaremos
Aquí vamos en una nueva dirección
Aquí vamos y nunca terminaremos
Caminarás conmigo todo el camino a mi habitación
Caminarás conmigo todo el camino a mi habitación
Y caminarás conmigo todo el camino a mi habitación
El camino a mi habitación
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar
Luego, cuando lleguemos allí, podríamos entrar