Traducción de la letra de la canción All Eyes on You - Sandy

All Eyes on You (original)

somethin' 'bout your style got me freakin' out
(ha yoo hay yoo)
gotta make you mine and there ain’t no doubt
(ha yoo hay yoo)
you’re really laid back and you play it smooth
(ha yoo hay yoo)
i see the way you move from across the room
and i know i’m trippin on you
traffic stopping got 'em talking
you don’t know what you do
chain reaction
pure attraction
(all eyes on you)
you got me goin crazy
make me wanna be you lady
you don’t know what you do
hew’d you get all eyez on you
you got me goin crazy
i could see it from the way you came in
you don’t know what you do
tell me boy how’d you get all eyez on you?
your so sensational think you got it all
(ha yoo hay yoo)
and i like the way your unpredictable
(ha yoo hay yoo)
would you come to me just like i wished
(ha yoo hay yoo)
cos i’ve never met a guy who made me feel like this
it’s a chance that i just can’t miss no
traffic stopping got 'em talking
you don’t know what you do
chain reaction
pure attraction
(all eyes on you)
you got me goin crazy
make me wanna be you lady
you don’t know what you do
hew’d you get all eyez on you
you got me goin crazy
i could see it from the way you came in
you don’t know what you do
tell me boy how’d you get all eyez on you?
ladies if you’re with me say ay o ay o
all of my girls say ay o ay o
if your fealin me than holla now ay ay ay
ladies if you’re with me say ay o ay o
all of my girls say ay o ay o
if you’re fealin me than holla now ay ay ay
boy you know i’m freakin out
you got me goin crazy
make me wanna be you lady
you don’t know what you do
hew’d you get all eyez on you
you got me goin crazy
i could see it from the way you came in
you don’t know what you do
tell me boy how’d you get all eyez on you?
you got me goin crazy
make me wanna be you lady
you don’t know what you do
hew’d you get all eyez on you
you got me goin crazy
i could see it from the way you came in
you don’t know what you do
tell me boy how’d you get all eyez on you?

All Eyes on You (traducción)

algo sobre tu estilo me hizo enloquecer
(ja yoo hay yoo)
Tengo que hacerte mía y no hay duda
(ja yoo hay yoo)
eres muy relajado y juegas con suavidad
(ja yoo hay yoo)
veo la forma en que te mueves desde el otro lado de la habitación
y sé que estoy tropezando contigo
detener el tráfico los hizo hablar
no sabes lo que haces
reacción en cadena
atracción pura
(todos los ojos en ti)
me tienes enloqueciendo
hazme querer ser tu dama
no sabes lo que haces
¿Te has puesto todos los ojos en ti?
me tienes enloqueciendo
Pude verlo por la forma en que entraste
no sabes lo que haces
dime, chico, ¿cómo conseguiste que todos te miraran?
tu tan sensacional piensa que lo tienes todo
(ja yoo hay yoo)
y me gusta la forma en que eres impredecible
(ja yoo hay yoo)
vendrías a mí como yo deseaba
(ja yoo hay yoo)
porque nunca conocí a un chico que me hiciera sentir así
es una oportunidad que no puedo perder
detener el tráfico los hizo hablar
no sabes lo que haces
reacción en cadena
atracción pura
(todos los ojos en ti)
me tienes enloqueciendo
hazme querer ser tu dama
no sabes lo que haces
¿Te has puesto todos los ojos en ti?
me tienes enloqueciendo
Pude verlo por la forma en que entraste
no sabes lo que haces
dime, chico, ¿cómo conseguiste que todos te miraran?
señoras si están conmigo digan ay o ay o
todas mis chicas dicen ay o ay o
si me crees que holla ahora ay ay ay
señoras si están conmigo digan ay o ay o
todas mis chicas dicen ay o ay o
si me estás engañando, holla ahora ay ay ay
chico, sabes que estoy enloqueciendo
me tienes enloqueciendo
hazme querer ser tu dama
no sabes lo que haces
¿Te has puesto todos los ojos en ti?
me tienes enloqueciendo
Pude verlo por la forma en que entraste
no sabes lo que haces
dime, chico, ¿cómo conseguiste que todos te miraran?
me tienes enloqueciendo
hazme querer ser tu dama
no sabes lo que haces
¿Te has puesto todos los ojos en ti?
me tienes enloqueciendo
Pude verlo por la forma en que entraste
no sabes lo que haces
dime, chico, ¿cómo conseguiste que todos te miraran?