| Geçmişin baskısı üstümüzde tamam
| La presión del pasado está sobre nosotros, ¿de acuerdo?
|
| Bu dünya'da bildiklerimin onda dokuzu yalan
| Nueve décimas de lo que sé en este mundo es mentira
|
| Nesillerdir es vererek hâlâ da var zaman
| El tiempo todavía existe por generaciones.
|
| «Eski Sansi ner’de?», «Sansar öldü!» | «¿En el viejo Sansiner?», «¡La Marten ha muerto!» |
| falan
| me gusta
|
| Kafiye teknikleri tek elimde kalan
| Las técnicas de rima son todo lo que me queda.
|
| Aç kurtların ortasında sıkıntısını salan
| aliviando su aburrimiento en medio de lobos hambrientos
|
| Psikiyatrik problemler hep benimle yalan
| Los problemas psiquiátricos siempre están conmigo
|
| Bence bütün problemler etrafımda falan
| Creo que todos los problemas están a mi alrededor o algo así.
|
| Belki bütün problemler beynimdeydi tamam
| Tal vez todos los problemas estaban en mi cerebro, ¿ok?
|
| Eskiden de vardı hâlâ da var kalan
| Había, y todavía hay
|
| Aslında problemlerimin bi' kısmı sanal
| En realidad, parte de mis problemas es virtual.
|
| Eskiden de vardı hâlâ da var sana aşkla
| Solía haber, y todavía hay amor por ti
|
| Aşık atar kaşıkla yol yolunda damar-
| El amante tira una cuchara camino a la vena-
|
| Larımın hatırısa sonsuza dek kanar
| El recuerdo de mis alondras sangra para siempre
|
| «Eski Sansi ner’de?», «Sansar öldü!» | «¿En el viejo Sansiner?», «¡La Marten ha muerto!» |
| falan
| me gusta
|
| Eski Sansi geldi! | ¡Viejo Sansi ha llegado! |
| Sansi bozdu (aha!)!
| ¡La oportunidad se rompió (¡ajá!)!
|
| Aman boşver, zor anlaman
| No importa, es difícil para ti entender
|
| Elbet öğretecek zaman
| es hora de enseñar
|
| Yılar, aylar hiç beklemez
| Años y meses nunca esperan
|
| Gitmem lazım, kalamam
| me tengo que ir, no puedo quedarme
|
| Aman boşver, zor kavraman
| No importa, difícil de entender
|
| Er geç gösterecek sana
| Tarde o temprano te lo demostrará
|
| Son pişmanlık fayda etmez
| El último arrepentimiento es inútil
|
| Ben senle uğraşamam
| no puedo lidiar contigo
|
| Oyuna tüm bölümleri
| Todas las partes del juego.
|
| Oyun biter ölüm gelir
| El juego termina, llega la muerte.
|
| Dur, aynı oyunlarla etrafında kudurulur
| Detente, está furioso a tu alrededor con los mismos juegos
|
| Tetiktedir bi'çok köpek, hayat hep külfet
| Muchos perros en alerta, la vida siempre es una carga
|
| Hatalarını hatırla ve bazen tutup küfret
| Recuerda tus errores y, a veces, aguanta y jura
|
| Aynı zihniyet, hep nağmert iyi niyet
| Misma mentalidad, siempre francamente buena voluntad
|
| Hep aynı aç gözlülük, hep aynı hürriyet
| Siempre la misma codicia, siempre la misma libertad
|
| Her şey çok kolay, yenilmedim tamam mı?!
| Todo es tan fácil, no estoy derrotado, ¿de acuerdo?
|
| Yılların tamamı baktım, alt alta kaldı
| Todos los años que miré, quedó debajo
|
| İşte Battle-Rap, en önde baktı siktir et
| Aquí está el Battle-Rap, se veía al frente, a la mierda
|
| «İş değil bu Rap!» | «¡Esto no es un trabajo, Rap!» |
| derim haline şükret
| estar agradecido por mi piel
|
| Aynı korkularla kaplı yaram sargısıyla sarılı yaralarım promosyon kanalı
| Mis heridas cubiertas con los mismos miedos, mis heridas envueltas en un vendaje canal de promoción
|
| Tanımlı beyne olanlar ben takılırım la' al da bak
| Estoy atascado con el cerebro definido
|
| Evimde oturduğumda insanlar da üstte bak
| Cuando me siento en mi casa la gente también mira hacia arriba
|
| Kafam Venüs'te bak, acaba kimler kazanacak?
| Mi cabeza está en Venus, me pregunto quién ganará.
|
| Hâlâ aynı salıncak, millet çok şaşır'cak | Sigue siendo el mismo swing, la gente se sorprenderá. |