| Hakikatler (original) | Hakikatler (traducción) |
|---|---|
| Sen düşen kirpiğinle uğraşırken gözlerini oyacaklar | Te sacarán los ojos mientras lidias con la caída de tus pestañas. |
| Sen açken doyacaklar | Serán alimentados cuando tengas hambre. |
| Cebinde paran yok diye yakandan tutacaklar | Te sujetarán por el cuello solo porque no tienes dinero en el bolsillo. |
| Yalanken dört bir yanın sallanıyon salıncakta. | Mientras está acostado a su alrededor, está en el columpio. |
| Kafamız karıştıkça; | A medida que nos confundimos; |
| Sarılmışız yılanlara ki ağzım dilim yok olsun | Abrazamos serpientes para que mi boca y lengua se hayan ido |
| Hiç farkında olmadıkta | Cuando no somos conscientes |
| Bana bu karanlıkta | yo en esta oscuridad |
| Renk cümbüşü yaratman kadar saçma ki; | Es tan ridículo como crear un tumulto de colores; |
| Buralarda kimse bundan hoşnut olmaz | A nadie por aquí le gustaría |
| Zor durumda kalmışız bir şansımız yok | Estamos atascados, no tenemos oportunidad |
| Yerli yersiz konuştukça bakmışız bir ağzımız yok | Como los lugareños hablaban fuera de lugar, nos miramos, no tenemos boca |
| Öldük mü bilmiyorum? | no se si estamos muertos |
| Bak bakayım bir sağ mıyız? | ¿A ver si estamos vivos? |
| Yok! | ¡No! |
| ''Biz bu sorunu çözmeye hakimizde halimiz yok!'' | "¡No tenemos derecho a resolver este problema!" |
| En son kim heyecanlanmış şarkı dinlerken | ¿Quién fue el último en emocionarse escuchando la canción? |
| Gözümde renkler kayboldu birden | Los colores desaparecieron en mis ojos |
| Biz oynarken sokaklarda sen korktun kirden | Mientras jugábamos en las calles, tenías miedo de la suciedad. |
| Şimdi debelensen bok içinde kim tutcak elden? | Si luchas ahora, ¿quién te sujetará la mano en la mierda? |
| Hah-Ha, Yo! | ¡Ja, ja, yo! |
| önüne kurduğum ben barikatla, barikatlar | Con la barricada que puse frente a ti, las barricadas |
| Gelmesin sesi! | ¡Que no venga el sonido! |
| Elimde mikrofonla birçok tarikatla, tarikatlar | Con muchas sectas, sectas con el micro en la mano |
| Kurduk abisi! | ¡Lo establecimos hermano! |
| Zoruma giden yalan yanlış hakikatlar, hakikatlar | Mentiras verdades equivocadas, verdades que me van |
| Çöpe gitmesin! | ¡No lo desperdicies! |
| Beni mi bulacak sistemde çatlaklar, çatlaklar | Grietas, grietas en el sistema que me encontrará |
| Adaletin izi! | Rastro de justicia! |
| Yo! | ¡No! |
| Önümde apaçık bir yol ve ben kaçırmıyom | Un camino claro por delante y no me estoy perdiendo |
| Neticesinde böyle rap yapılmıyor ve artık | Como resultado, rapear no se hace así y |
| Algı artı mantık | Percepción más lógica |
| Sonunda biz kazandık | Finalmente ganamos |
| Bu master’la mı? | ¿Con este maestro? |
| Kastır | Kastir |
| Yirmi birinci yüzyılda safın cazdır | El jazz es puro en el siglo XXI |
| Birazda hazdır, benim ki farklı bu hakkın | Es un placer, el mio es diferente, esta bien |
| İşin kul hakkı | El derecho del trabajo |
| Galiba sıkıntı bastı | Tal vez se metió en problemas |
| ''İki yüzlü olanlar namussuz ve kurnazdır!'' | "¡Los que tienen dos caras son deshonestos y astutos!" |
| Anlayışım başka, çözümlemem başka, karakterim başka | Mi comprensión es diferente, mi análisis es diferente, mi carácter es diferente. |
| Davranışım başka, düşündüğüm başka, konuştuğum başka | Mi comportamiento es diferente, lo que pienso es diferente, lo que hablo es diferente |
| Savaştığım başka, savaştığım başka | Otro estoy peleando, otro estoy peleando |
| Başkalaşma yaşama | vivir en el cambio |
| Art niyetle gel bir aşka. | Ven a un amor con motivos ocultos. |
| Niyetim olsa dört arama yirmi dört saat içinde | Cuatro llamadas en veinticuatro horas si tengo la intención de hacerlo. |
| Hasetin olsa, olsa içini yakar her biçimde | Si tienes envidia, te quemará en todos los sentidos. |
| Aklımda çok düşünce | tantos pensamientos en mi mente |
| Aslında tek düşünce | En realidad, el único pensamiento |
| Düşen kalkar düşünce | cayendo pensamiento |
| Azrail gelmedikçe! | ¡A menos que venga Azrael! |
| Hah-Ha, Yo! | ¡Ja, ja, yo! |
| önüne kurduğum ben barikatla, barikatlar | Con la barricada que puse frente a ti, las barricadas |
| Gelmesin sesi! | ¡Que no venga el sonido! |
| Elimde mikrofonla birçok tarikatla, tarikatlar | Con muchas sectas, sectas con el micro en la mano |
| Kurduk abisi! | ¡Lo establecimos hermano! |
| Zoruma giden yalan yanlış hakikatlar, hakikatlar | Mentiras verdades equivocadas, verdades que me van |
| Çöpe gitmesin! | ¡No lo desperdicies! |
| Beni mi bulacak sistemde çatlaklar, çatlaklar | Grietas, grietas en el sistema que me encontrará |
| Adaletin izi! | Rastro de justicia! |
Traducción de la letra de la canción Hakikatler - Gazapizm, Sansar Salvo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hakikatler de -Gazapizm
Canción del álbum: Bir Gün Her Şey
En el género:Турецкий рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:24.02.2016
Idioma de la canción:turco
Sello discográfico:Argo Yapım
Seleccione el idioma al que desea traducir: