Traducción de la letra de la canción Bootcamp - Santa Hates You

Bootcamp (original)

I think I woke up this morning / but I’m not sure I did
Mother had too many teeth / and something
I think I dreamed about a monster / or did the monster dream of me?
I can’t believe nobody sees / the drop of blood in my teeth
Tomorrow’s not our friend / tonight we’re lost forever!
They want to break us down;
/ We fight this shit together
We won’t obey the rules / you mother fuckin, fools
On this never-ending night / we will not die without a fight
Hey, hey, hey, hey!
/ Hey, hey, hey, hey!
(Fool, fool, fool fool.)
I think I woke up this morning / but I’m not sure I did
Mother had too many teeth / and something
of time / send shivers down my spine
It’s new light from the nightmare / the light is much too fine
It’s time for revolution, baby / it’s time to begin
Because everything that’s holy / was once part of sin
Tomorrow’s not our friend / tonight we’re lost forever!
They want to break us down;
/ We fight this shit together
We won’t obey your rules / you mother fucking fools
On this never-ending night / we will not die without a fight
Hey, hey, hey, hey!
/ Hey, hey, hey, hey!
(Fool, fool, fool fool.)
Tomorrow’s not our friend / tonight we’re lost forever!
They want to break us down;
/ We fight this shit together
We won’t obey the rules / you mother fuckin, fools
On this never-ending night / we will not die without a fight
Tomorrow’s not our friend / tonight we’re lost forever!
They want to break us down;
/ We fight this shit together
We won’t obey the rules / you mother fuckin, fools
On this never-ending night / we will not die without a fight
Hey, hey, hey, hey!
/ Hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
/ Hey, hey, hey, hey!

(traducción)

Creo que me desperté esta mañana / pero no estoy seguro de haberlo hecho
Madre tenía demasiados dientes / y algo
Creo que soñé con un monstruo / ¿o el monstruo soñó conmigo?
No puedo creer que nadie vea / la gota de sangre en mis dientes
¡Mañana no es nuestro amigo / esta noche estamos perdidos para siempre!
Quieren derribarnos;
/ Luchamos contra esta mierda juntos
No obedeceremos las reglas / hijos de puta, tontos
En esta noche interminable / no moriremos sin luchar
¡Oye oye oye oye!
/ ¡Oye oye oye oye!
(Tonto, tonto, tonto tonto.)
Creo que me desperté esta mañana / pero no estoy seguro de haberlo hecho
Madre tenía demasiados dientes / y algo
del tiempo / enviar escalofríos por mi columna vertebral
Es una nueva luz de la pesadilla / la luz es demasiado fina
Es hora de la revolución, bebé / es hora de comenzar
Porque todo lo que es santo / alguna vez fue parte del pecado
¡Mañana no es nuestro amigo / esta noche estamos perdidos para siempre!
Quieren derribarnos;
/ Luchamos contra esta mierda juntos
No obedeceremos tus reglas / malditos tontos
En esta noche interminable / no moriremos sin luchar
¡Oye oye oye oye!
/ ¡Oye oye oye oye!
(Tonto, tonto, tonto tonto.)
¡Mañana no es nuestro amigo / esta noche estamos perdidos para siempre!
Quieren derribarnos;
/ Luchamos contra esta mierda juntos
No obedeceremos las reglas / hijos de puta, tontos
En esta noche interminable / no moriremos sin luchar
¡Mañana no es nuestro amigo / esta noche estamos perdidos para siempre!
Quieren derribarnos;
/ Luchamos contra esta mierda juntos
No obedeceremos las reglas / hijos de puta, tontos
En esta noche interminable / no moriremos sin luchar
¡Oye oye oye oye!
/ ¡Oye oye oye oye!
¡Oye oye oye oye!
/ ¡Oye oye oye oye!