Traducción de la letra de la canción Fire the Cannon - Santa Hates You

Fire the Cannon (original)

Beware of the flawless ones
With their perfect icy smiles
And perfect tiny hearts
Trapped in self-denial
Fire the cannon
Let them know we’re here
Raise the jolly roger
Let them drown in fear
Fire the cannon
Fire the cannon
Fire the cannon
Fire the cannon
Beware the impecables
With their immutable hairdos
And their immutable mind-sets
That nothing can confuse
The world is shady
And life ends up in dust
How will you know who’s worth your trust?
Fire the cannon
Let them know we’re here
Raise the jolly roger
Let them drown in fear
Beware of the plaster saints
With their bleached instincts
And their immolated souls
On the alter of hypocrisy
Fire the cannon
Fire the cannon
Fire the cannon
Fire the cannon
The world is shady
And life ends up in dust
How will you know who’s worth your trust?
Fire the cannon
Let them know we’re here
Raise the jolly roger
Let them drown in fear
Fire the cannon
Fire the cannon

Fire the Cannon (traducción)

Cuidado con los impecables
Con sus perfectas sonrisas heladas
Y pequeños corazones perfectos
Atrapado en la abnegación
Dispara el cañón
Hágales saber que estamos aquí
Levanta el jolly roger
Deja que se ahoguen en el miedo
Dispara el cañón
Dispara el cañón
Dispara el cañón
Dispara el cañón
Cuidado con los impecables
Con sus peinados inmutables
Y sus mentalidades inmutables
Que nada puede confundir
El mundo es sombrío
Y la vida acaba en polvo
¿Cómo sabrás quién es digno de tu confianza?
Dispara el cañón
Hágales saber que estamos aquí
Levanta el jolly roger
Deja que se ahoguen en el miedo
Cuidado con los santos de yeso
Con sus instintos blanqueados
y sus almas inmoladas
En el altar de la hipocresía
Dispara el cañón
Dispara el cañón
Dispara el cañón
Dispara el cañón
El mundo es sombrío
Y la vida acaba en polvo
¿Cómo sabrás quién es digno de tu confianza?
Dispara el cañón
Hágales saber que estamos aquí
Levanta el jolly roger
Deja que se ahoguen en el miedo
Dispara el cañón
Dispara el cañón