Traducción de la letra de la canción Dopamine - Santino Le Saint, Lancey Foux

Dopamine (original)

Ooh-ooh, yeah-yeah
Ooh-ooh, yeah-yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-woah
Dope-dope-dope
Dopamine, in my brain
Popped a pill so I'll never be the same
Feeling good, need my baby, Mary Jane
Dom P in a glass, just to taste
Dope
Dopamine, in my brain
Popped a pill then a bottle just to chase chase
Feeling good, where my baby, Mary Jane?
Everything I need to cure the pain
This ain't nothing but a phase
Say it every time but I know that I won't change
Off-road, think I'm lost in my ways
Or maybe I'm just counting down the days 'til I die
Days 'til I, days 'til I, days
Days 'til I die and I'm flying now
Seat first-class, Stewardess, had to fly her out
Hеad all in the clouds, mile high, yeah, shе goin' down
You'd think it was a race, oh, the way that she run her mouth
And I don't wanna land too soon
We're headed for the stars and the moon
Gotta do some more to get me right on track
Dope-dope-dope
Dopamine, in my brain, in my brain
Popped a pill so I'll never be the same
I'll never be the same, yeah
Feeling good, need my baby, Mary Jane, baby, Mary Jane, yeah
Dom P in a glass, just to taste
Just to taste, yeah
Dope
Dopamine, in my brain
Popped a pill then a bottle just to chase
Just to chase, yeah
Feeling good, where my baby, Mary Jane, Mary Jane
Everything I need to cure the pain chyeah, woo
Dopamine, in my brain
I got everything I need to keep me sane
I got everything I need to kill my pain
I got ecstasy, codeine and my name, chyeah
Top rocker, I feel like a drug Lord, chyeah
I'm poppin' the molly, I'm rockin' the Tom Ford
I'm poppin' the addy, this cool lil' baddie, she open her tongue for me
I drop the acid inside the Ferrari, I'm riding comfortably, dopamine
And I don't wanna land too soon
We're headed for the stars and the moon
The stars and the moon, yeah-yeah
Gotta do some more to get me right on track
Dope-dope-dope
Dopamine, in my brain, in my brain
Popped a pill so I'll never be the same
So I'll never be the same, yeah
Feeling good, need my baby, Mary Jane
Need my baby, Mary Jane, yeah-yeah
Dom P in a glass, just to taste
Dope
Dopamine , in my brain
Popped a pill then a bottle just to chase
I popped a pill, yeah-yeah
Feeling good, where my baby, Mary Jane
Everything I need to kill the pain
I'm talking dopamine, it's in my brain, yeah
Yeah, dopamine, it's in my brain, yeah, yeah-yeah
Chyeah

Dopamine (traducción)

Ooh-ooh, sí-sí
Ooh-ooh, sí-sí
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-woah
Droga-droga-droga
Dopamina, en mi cerebro
Me tomé una pastilla, así que nunca seré el mismo
Me siento bien, necesito a mi bebé, Mary Jane
Dom P en vaso, solo al gusto
Marihuana
Dopamina, en mi cerebro
Tomé una pastilla y luego una botella solo para perseguir, perseguir
Me siento bien, ¿dónde está mi bebé, Mary Jane?
Todo lo que necesito para curar el dolor.
Esto no es más que una fase
Dilo cada vez, pero sé que no cambiaré
Fuera de la carretera, creo que estoy perdido en mis caminos
O tal vez solo estoy contando los días hasta que muera
Días hasta que yo, días hasta que yo, días
Días hasta que muera y estoy volando ahora
Asiento de primera clase, azafata, tuvo que sacarla en avión
cabeza en las nubes, una milla de altura, sí, ella va hacia abajo
Pensarías que era una carrera, oh, la forma en que habla
Y no quiero aterrizar demasiado pronto
Nos dirigimos a las estrellas y la luna
Tengo que hacer un poco más para ponerme en el camino correcto
Droga-droga-droga
Dopamina, en mi cerebro, en mi cerebro
Me tomé una pastilla, así que nunca seré el mismo
Nunca seré el mismo, sí
Me siento bien, necesito a mi bebé, Mary Jane, bebé, Mary Jane, sí
Dom P en vaso, solo al gusto
Solo al gusto, sí
Marihuana
Dopamina, en mi cerebro
Tomé una pastilla y luego una botella solo para perseguir
Sólo para perseguir, sí
Sintiéndome bien, donde mi bebé, Mary Jane, Mary Jane
Todo lo que necesito para curar el dolor chyeah, woo
Dopamina, en mi cerebro
Tengo todo lo que necesito para mantenerme cuerdo
Tengo todo lo que necesito para matar mi dolor
Tengo éxtasis, codeína y mi nombre, chyeah
Top rockero, me siento como un señor de las drogas, chyeah
Estoy explotando el molly, estoy rockeando el Tom Ford
Estoy reventando el addy, este pequeño y genial malo, ella abre su lengua para mí
Dejo caer el ácido dentro del Ferrari, estoy conduciendo cómodamente, dopamina
Y no quiero aterrizar demasiado pronto
Nos dirigimos a las estrellas y la luna
Las estrellas y la luna, sí-sí
Tengo que hacer un poco más para ponerme en el camino correcto
Droga-droga-droga
Dopamina, en mi cerebro, en mi cerebro
Me tomé una pastilla, así que nunca seré el mismo
Así que nunca seré el mismo, sí
Me siento bien, necesito a mi bebé, Mary Jane
Necesito a mi bebé, Mary Jane, sí, sí
Dom P en vaso, solo al gusto
Marihuana
Dopamina, en mi cerebro
Tomé una pastilla y luego una botella solo para perseguir
Tomé una pastilla, sí, sí
Sintiéndome bien, donde mi bebé, Mary Jane
Todo lo que necesito para matar el dolor
Estoy hablando de dopamina, está en mi cerebro, sí
Sí, dopamina, está en mi cerebro, sí, sí, sí
Cheeah