Traducción de la letra de la canción The Alarming Sound of a Still Small Voice - Saosin

The Alarming Sound of a Still Small Voice (original)

I knew I never deserved you
I just felt so high in size
I move along, I shuffled in place then
Back hand and you’re pulling me in Will I ever find anyone
Who makes me feel like I’ve been lost somewhere
Now it’s morning, it’s over, now it’s over
Am I right where I need to be Or is this another distraction
Is this how I’m supposed to feel
I’ve been trying to let go Is there a change you need to see
Or is this another disaster
Tell me how I’m supposed to feel
I’ve been trying to let go No this is never what I wanted
Never what I thought I’d signed up for
And I keep moving away
To the edge then I’ll decide whether to jump or stay asleep
Sometimes the leap of faith is all we have
Why won’t you tell me Am I right where I need to be Or is this another distraction
Is this how I’m supposed to feel
I’ve been trying to let go Is there a change you need to see
Or is this another disaster
Tell me how I’m supposed to feel
I’ve been trying to let go Why won’t you wake up Wake up, nobody’s sleeping anymore
And I’ve had enough of the ground
Made my escape, fell in love with the sound
And I’ll pound my fist till you wake up So why aren’t you waking up And the sun is coming
And the sun is coming out
I can’t hide here anymore, no The sun is coming out
Am I right where I need to be Or is this another distraction
Is this how I’m supposed to feel
I’ve been trying to let go Is there a change you need to see
Or is this another disaster
Tell me how I’m supposed to feel
I’ve been trying to let go Why don’t you wake up

The Alarming Sound of a Still Small Voice (traducción)

Sabía que nunca te merecí
Me sentí tan alto en tamaño
Me muevo, me arrastré en el lugar entonces
Revés y me estás tirando ¿Alguna vez encontraré a alguien?
¿Quién me hace sentir como si me hubiera perdido en alguna parte?
Ahora es de mañana, se acabó, ahora se acabó
¿Estoy justo donde debo estar o es otra distracción?
¿Es así como se supone que debo sentirme?
He estado tratando de dejarlo ir ¿Hay algún cambio que necesites ver?
O es este otro desastre
Dime cómo se supone que debo sentirme
He estado tratando de dejarlo ir No, esto nunca es lo que quería
Nunca lo que pensé que me había inscrito
Y sigo alejándome
Hasta el borde, entonces decidiré si saltar o quedarme dormido
A veces el acto de fe es todo lo que tenemos
¿Por qué no me dices si estoy justo donde debo estar o es otra distracción?
¿Es así como se supone que debo sentirme?
He estado tratando de dejarlo ir ¿Hay algún cambio que necesites ver?
O es este otro desastre
Dime cómo se supone que debo sentirme
He estado tratando de dejarlo ir ¿Por qué no te despiertas? Despierta, ya nadie duerme
Y he tenido suficiente del suelo
Hice mi escape, me enamoré del sonido
Y golpearé mi puño hasta que te despiertes Entonces, ¿por qué no te despiertas y el sol está saliendo?
Y el sol está saliendo
Ya no puedo esconderme aquí, no, está saliendo el sol
¿Estoy justo donde debo estar o es otra distracción?
¿Es así como se supone que debo sentirme?
He estado tratando de dejarlo ir ¿Hay algún cambio que necesites ver?
O es este otro desastre
Dime cómo se supone que debo sentirme
He estado tratando de dejarlo ir ¿Por qué no te despiertas?