Traducción de la letra de la canción Freight Train - Sara Jackson-Holman

Freight Train (original)

Grief is a freight train
Oh, what’s a little pain?
When you’ve got so much to love
Grief is a freight train
Oh, what’s a little pain?
When you’ve got so much to love
Forever is a slow train
Oh, what a vivid thing
When you’ve got so much to lose
Hope is a fast car
Only takes you so far
Boy, you got a lot to learn
Close your eyes
Take to the sky like a big blue kite
Leave your woes behind
Close my eyes
Trying to remember what you said to me
Before you said goodbye
Love is a slow song playing on the radio
I know every word by heart
Happiness is soft light
That we see our lives by
Only fade into the dark
Close your eyes
Take to the sky like a big blue kite
Leave your woes behind
Close my eyes
Trying to remember what you said to me
Before you said goodbye

Freight Train (traducción)

El dolor es un tren de carga
Oh, ¿qué es un poco de dolor?
Cuando tienes tanto que amar
El dolor es un tren de carga
Oh, ¿qué es un poco de dolor?
Cuando tienes tanto que amar
Siempre es un tren lento
Oh, qué cosa tan vívida
Cuando tienes tanto que perder
La esperanza es un coche rápido
Solo te lleva hasta cierto punto
Chico, tienes mucho que aprender
Cierra tus ojos
Tome el cielo como una gran cometa azul
Deja tus problemas atrás
Cierro los ojos
Tratando de recordar lo que me dijiste
Antes de decir adios
El amor es una canción lenta que suena en la radio
Me sé cada palabra de memoria
La felicidad es luz suave
Que veamos nuestras vidas por
Solo se desvanece en la oscuridad
Cierra tus ojos
Tome el cielo como una gran cometa azul
Deja tus problemas atrás
Cierro los ojos
Tratando de recordar lo que me dijiste
Antes de decir adios