Traducción de la letra de la canción River Queen - Sara Jackson-Holman

River Queen (original)

Take me with you when you go to the depths of your despair
Tell me how will be, be the river that takes you there
Take it unto nothing, lay it, our love, for me
Take your dances on me, cause I am your river queen
I could be the one that’ll make you happy
I could be the one that shows you how life could be
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
I could be a girl when you’re down?
Drinking up the?
when you’re starting something
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
Wake you softly, take your hand in my cover of the night
Honey, I will be, be your law, your protector and your guide
Feel my breath in your lungs, never let go of me
I’ll take you through the currents, cause I am your river queen
I could be the one that’ll make you happy
I could be the one that shows you how life could be
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
I could be a girl when you’re down?
Drinking up the?
when you’re starting something
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
(Bridge)
I am not afraid to love you
To love you, to love you
I could be the one that’ll make you happy
I could be the one that shows you how life could be
Oh, I could be the one, oh, I could be the one
I could be a girl when you’re down?
Drinking up the?
when you’re starting something
Oh, I could be the one, oh, I could be the one

River Queen (traducción)

Llévame contigo cuando vayas a lo más profundo de tu desesperación
Dime cómo será, será el río que te lleve allí
Tómalo en nada, déjalo, nuestro amor, para mí
Toma tus bailes sobre mí, porque soy tu reina del río
Yo podría ser el que te hará feliz
Yo podría ser el que te muestre cómo podría ser la vida
Oh, podría ser el indicado, oh, podría ser el indicado
¿Podría ser una niña cuando estás deprimido?
Bebiendo el?
cuando estas empezando algo
Oh, podría ser el indicado, oh, podría ser el indicado
Despertarte suavemente, tomar tu mano en mi cobijo de la noche
Cariño, seré, seré tu ley, tu protector y tu guía
Siente mi aliento en tus pulmones, nunca me sueltes
Te llevaré a través de las corrientes, porque soy tu reina del río
Yo podría ser el que te hará feliz
Yo podría ser el que te muestre cómo podría ser la vida
Oh, podría ser el indicado, oh, podría ser el indicado
¿Podría ser una niña cuando estás deprimido?
Bebiendo el?
cuando estas empezando algo
Oh, podría ser el indicado, oh, podría ser el indicado
(Puente)
No tengo miedo de amarte
Para amarte, para amarte
Yo podría ser el que te hará feliz
Yo podría ser el que te muestre cómo podría ser la vida
Oh, podría ser el indicado, oh, podría ser el indicado
¿Podría ser una niña cuando estás deprimido?
Bebiendo el?
cuando estas empezando algo
Oh, podría ser el indicado, oh, podría ser el indicado