Traducción de la letra de la canción The One - Sara Lugo

The One (original)

you go it will never be the same
take a risk we go dancing in the rain
we are good together
you’re the one for me
I will tell the whole wide world you’re the one for me
if you go it will never be the same
take a risk we go dancing in the rain
we are good together
you’re the one for me
I will tell the whole wide world you’re the one for me
I recall the day I met you walked into my life
it was after your show it was time to go
so you gave me your number and I hit the road
you make me smile du du du du du du du
you make me sing la la la la la la la
you bring me joy du du du du du du du
you bring me high like a kite in the sky
you make me jump du du du du du du du
you bring me joy la la la la la la la
you take me high du du du du du du du
you bring me high like a kite in the sky
and if you go it will never be the same
take a risk we go dancing in the rain
we are good together
you’re the one for me
I will tell the whole wide world you’re the one for me
if you go it will never be the same
take a risk we go dancing in the rain
we are good together
you’re the one for me
I will tell the whole wide world you’re the one for me
so when I got home I called you up
I dialed your number and you picked right up
we poke all night and continued the next day
I had no idea we would end up this way
eight years later here we are
after sky ping, texting and tons of calls
don’t wanna miss it, I won’t stop
the energy you give me brings straight to the top
you make me smile du du du du du du du
you make me joy la la la la la la la
you bring me sing du du du du du du du
you bring me high like a kite in the sky
you make me joy du du du du du du du
you bring me jump du du du du du du du
you bring me sing la la la la la la la
you bring me high like a kite in the sky
and if you go it will never be the same
take a risk we go dancing in the rain
we are good together
you’re the one for me
I will tell the whole wide world you’re the one for me
if you go it will never be the same
take a risk we go dancing in the rain
we are good together
you’re the one for me
I will tell the whole wide world you’re the one for me

(traducción)

te vas nunca será lo mismo
arriesgate vamos a bailar bajo la lluvia
estamos bien juntos
tu eres para mi
Le diré a todo el mundo que eres el indicado para mí
si te vas nunca será lo mismo
arriesgate vamos a bailar bajo la lluvia
estamos bien juntos
tu eres para mi
Le diré a todo el mundo que eres el indicado para mí
Recuerdo el día que te conocí entraste en mi vida
fue después de tu show era hora de irse
así que me diste tu número y salí a la carretera
me haces sonreir du du du du du du du
me haces cantar la la la la la la la
me traes alegría du du du du du du du
me traes alto como una cometa en el cielo
me haces saltar du du du du du du du
me traes alegría la la la la la la la
me llevas alto du du du du du du du
me traes alto como una cometa en el cielo
y si te vas nunca será lo mismo
arriesgate vamos a bailar bajo la lluvia
estamos bien juntos
tu eres para mi
Le diré a todo el mundo que eres el indicado para mí
si te vas nunca será lo mismo
arriesgate vamos a bailar bajo la lluvia
estamos bien juntos
tu eres para mi
Le diré a todo el mundo que eres el indicado para mí
así que cuando llegué a casa te llamé
Marqué tu número y contestaste enseguida
hurgamos toda la noche y continuamos al día siguiente
No tenía idea de que terminaríamos de esta manera
ocho años después aquí estamos
después de skyping, mensajes de texto y toneladas de llamadas
no me lo quiero perder, no me detendré
la energía que me das trae directamente a la cima
me haces sonreir du du du du du du du
me haces alegria la la la la la la la
me traes cantar du du du du du du du
me traes alto como una cometa en el cielo
me alegras du du du du du du du
me traes jump du du du du du du du
me traes canta la la la la la la la
me traes alto como una cometa en el cielo
y si te vas nunca será lo mismo
arriesgate vamos a bailar bajo la lluvia
estamos bien juntos
tu eres para mi
Le diré a todo el mundo que eres el indicado para mí
si te vas nunca será lo mismo
arriesgate vamos a bailar bajo la lluvia
estamos bien juntos
tu eres para mi
Le diré a todo el mundo que eres el indicado para mí