Traducción de la letra de la canción I Can't Lie - Sarah Connor

I Can't Lie (original)

So many times I had imagined you
You were a dream waiting to come true
I’ve never made this kind of wish before
But then again I never wanted something more
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t believe the day we met
It seemed to me that you were heaven-sent
You caught my eye and then I knew
I found a dream and, boy, that dream was you
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
Something unbelievable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind

I Can't Lie (traducción)

Tantas veces te había imaginado
Eras un sueño esperando a hacerse realidad
Nunca he pedido este tipo de deseo antes
Pero, de nuevo, nunca quise algo más
Tú pones en movimiento
algo incontrolable
algo innegable
No puedo mentir, nunca he visto a un chico tan bueno
No sé por qué me siento así por dentro
Me estoy volviendo loco solo de pensar que puedes eliminarme y no lo negaré
Eres todo lo que está en mi mente
No puedo creer el día que nos conocimos
Me pareció que eras enviado del cielo
Me llamaste la atención y luego supe
Encontré un sueño y, chico, ese sueño eras tú
Tú pones en movimiento
algo incontrolable
algo innegable
No puedo mentir, nunca he visto a un chico tan bueno
No sé por qué me siento así por dentro
Me estoy volviendo loco solo de pensar que puedes eliminarme y no lo negaré
Eres todo lo que está en mi mente
Tú pones en movimiento
algo incontrolable
algo innegable
Algo increíble
algo innegable
No puedo mentir, nunca he visto a un chico tan bueno
No sé por qué me siento así por dentro
Me estoy volviendo loco solo de pensar que puedes eliminarme y no lo negaré
Eres todo lo que está en mi mente
No puedo mentir, nunca he visto a un chico tan bueno
No sé por qué me siento así por dentro
Me estoy volviendo loco solo de pensar que puedes eliminarme y no lo negaré
Eres todo lo que está en mi mente
No puedo mentir, nunca he visto a un chico tan bueno
No sé por qué me siento así por dentro
Me estoy volviendo loco solo de pensar que puedes eliminarme y no lo negaré
Eres todo lo que está en mi mente
No puedo mentir, nunca he visto a un chico tan bueno
No sé por qué me siento así por dentro
Me estoy volviendo loco solo de pensar que puedes eliminarme y no lo negaré
Eres todo lo que está en mi mente