Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ruiniert, artista - Sarah Connor.
Fecha de emisión: 30.05.2019
Idioma de la canción: Alemán
Ruiniert(original) |
Komm, wir tanzen zusammen auf den Straßen |
Mit Blumen in den Haar’n und Sonne im Gesicht |
Alle Bomben, Panzer und Despoten |
Und Afd-Idioten, mein Herz kriegt ihr nicht |
Würden Kinder diese Welt regier’n |
Müsste keiner hungern oder frier’n |
Schon meine Kleinen hab’n 'ne größere Vision |
Würden wir mit unsern Herzen seh’n |
Uns nicht nur um uns selber dreh’n |
Dann säße nicht der Falsche aufm Thron |
Was hat uns so ruiniert? |
Das Hirn so glatt poliert |
Dass uns nichts mehr berührt? |
Was ist mit uns passiert? |
Wo ist denn nur die Liebe, Liebe, Liebe? |
Warum halten wir nicht zusamm’n und reichen uns die Hand |
Und fang’n was neues an? |
Bisschen mehr als jeder kann |
Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe |
Gestern Abend konnten wir die Welt noch retten |
Bei Wein und Zigaretten war am Tunnelende Licht |
Mein Kater sagt, «Gib mir was zu fressen!» |
Ich will nur vergessen, die Wahrheit schmeckt ihm nicht |
Heut ist alles surreal, noch 'n Krieg irgendwo schon fast egal |
Wir häng'n an unsrer Winterdepression |
Würden wir mit unsern Herzen seh’n, füreinander auch durchs Feuer geh’n |
Ich bin mir sicher, der Versuch würde sich lohnen |
Was hat uns so ruiniert? |
Das Hirn so glatt poliert |
Dass uns nichts mehr berührt? |
Was ist mit uns passiert? |
Wo ist denn nur die Liebe, Liebe, Liebe? |
Warum halten wir nicht zusamm’n und reichen uns die Hand |
Und fang’n was neues an? |
Bisschen mehr als jeder kann |
Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe |
Da-da-da… |
La-la-la… |
Was hat uns so ruiniert? |
Oh |
Was hat uns so ruiniert? |
Oh, yeah |
Na-na-na… |
Was hat uns so ruiniert? |
Oh |
Sag, was ist mit uns passiert? |
Oh |
Was hat uns so ruiniert? |
Das Hirn so glatt poliert |
Dass uns nichts mehr berührt? |
Was ist mit uns passiert? |
Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe |
(traducción) |
Bailemos juntos en las calles |
Con flores en el pelo y sol en la cara |
Todas las bombas, tanques y déspotas. |
Y Afd idiotas, no obtendrán mi corazón |
Si los niños gobernaran este mundo |
Nadie tendría que morirse de hambre o congelarse |
Incluso mis pequeños tienen una visión más grande |
Si viéramos con nuestros corazones |
No solo giramos alrededor de nosotros mismos |
Entonces la persona equivocada no estaría sentada en el trono. |
¿Qué nos arruinó tanto? |
El cerebro pulido tan suave |
¿Que ya nada nos toca? |
¿Qué nos pasó? |
¿Dónde está el amor, el amor, el amor? |
¿Por qué no nos mantenemos unidos y nos damos la mano? |
¿Y empezar algo nuevo? |
Un poco más de lo que cualquiera puede |
Necesitamos amor, amor, amor otra vez |
Pudimos salvar el mundo anoche. |
Con vino y cigarrillos se hizo luz al final del tunel |
Mi gato dice: «¡Dame algo de comer!» |
solo quiero olvidar, a el no le gusta la verdad |
Hoy todo es surrealista, otra guerra en algún lugar casi no importa |
Nos aferramos a nuestra depresión de invierno |
Si pudiéramos ver con nuestro corazón, también caminaríamos a través del fuego el uno por el otro |
Estoy seguro de que valdría la pena intentarlo |
¿Qué nos arruinó tanto? |
El cerebro pulido tan suave |
¿Que ya nada nos toca? |
¿Qué nos pasó? |
¿Dónde está el amor, el amor, el amor? |
¿Por qué no nos mantenemos unidos y nos damos la mano? |
¿Y empezar algo nuevo? |
Un poco más de lo que cualquiera puede |
Necesitamos amor, amor, amor otra vez |
Pa pa pa… |
la-la-la… |
¿Qué nos arruinó tanto? |
Vaya |
¿Qué nos arruinó tanto? |
sí |
Na na na… |
¿Qué nos arruinó tanto? |
Vaya |
dime que nos paso |
Vaya |
¿Qué nos arruinó tanto? |
El cerebro pulido tan suave |
¿Que ya nada nos toca? |
¿Qué nos pasó? |
Necesitamos amor, amor, amor otra vez |