Traducción de la letra de la canción This Is What It Feels Like - Sarah Connor

This Is What It Feels Like (original)

There are days you feel
Everythings a mountin in your way
There are days you fear
The struggle is too much to take
And its too late to turn the page but then
There are days, there are days
Like today…
PRE-CHORUS:
When it starts with a dream
But you have to believe in you
Be true to who you are
There are clouds in your eyes
You oush them aside so you can
Touch the sky
This is what it feels like, This is what it feels like, This is what it feels
like
When the world is in your reach
This is what it feels like, Feel it for the first time, This is what it feels
like
When dreams and real live meet
Dont look down and be
Afraid that you won’t succeed
Just look around and see
All that you have achieved
PRE-CHORUS:
It starts with a dream
But you have to believe in you
Be true to who you are
There are clouds in your eyes
You push them aside so you can
Touch the sky
MID-8:
If this it what it feels like?
If this is what it feels like?
Its gotta be worth, its Gotta be worth, worth the Flight
(Dank an Laura Migge fr den Text)

This Is What It Feels Like (traducción)

Hay días que sientes
Todo es una montaña en tu camino
Hay días que temes
La lucha es demasiado para tomar
Y es demasiado tarde para pasar la página, pero luego
Hay días, hay días
Como hoy…
PRE CORO:
Cuando comienza con un sueño
Pero tienes que creer en ti
Sé fiel a quién eres
Hay nubes en tus ojos
Los haces a un lado para que puedas
Tocar el cielo
Esto es lo que se siente, Esto es lo que se siente, Esto es lo que se siente
me gusta
Cuando el mundo está a tu alcance
Esto es lo que se siente, Siéntelo por primera vez, Esto es lo que se siente
me gusta
Cuando los sueños y la vida real se encuentran
No mires hacia abajo y sé
Miedo de no tener éxito
Solo mira a tu alrededor y mira
Todo lo que has logrado
PRE CORO:
Comienza con un sueño
Pero tienes que creer en ti
Sé fiel a quién eres
Hay nubes en tus ojos
Los empujas a un lado para que puedas
Tocar el cielo
MEDIADOS DE 8:
Si esto es lo que se siente?
¿Si esto es lo que se siente?
Tiene que valer, tiene que valer, vale la pena el vuelo
(Dank an Laura Migge fr den Text)