Traducción de la letra de la canción You Are My Desire - Sarah Connor

You Are My Desire (original)

When the rain keeps falling
Can’t you hear me calling?
For somebody new
Someone just like you
Don’t you feel there’s something
Deep inside you waiting
For the slightest change
To go and do your dance
You’re lying awake in the night
You just wanna do something right
(So don’t forget to breathe
Let it in, let it out
For all the world to see
From within and without
You’re shining like a star
Let it in, let it out
Tonight you are my desire
The evil’s on the move
Let it in, let it out
It’s coming straight to you
From within and without
Keep shining like a star
Let it in, let it out
Tonight you are my desire)
Don’t you keep me waiting
When I’m concentrating
Let me be your girl
And we can rule the world
Love will lead us somewhere
And you will like it I swear
Without pain no gain
We’ll never be the same
We’re lying awake in the night
And all that we do is just right
I’d like to taste my chocolata right before drinking
You’ve got to shake your butt un poco if you want bling bling
Oh, mi amore, take your time this is what I’m thinking
Just keep your breath
'Cause you will never know when the ship’s sinking
Aire dentro, aure fuera
No te olvides de respirar
Brillas como una estrella
Esta noche eres mi deseo
Esta noche eres mi deseo

You Are My Desire (traducción)

Cuando la lluvia sigue cayendo
¿No puedes oírme llamando?
para alguien nuevo
alguien como tu
¿No sientes que hay algo
En lo profundo de ti esperando
Por el más mínimo cambio
Para ir y hacer tu baile
Estás acostado despierto en la noche
Solo quieres hacer algo bien
(Así que no te olvides de respirar
Déjalo entrar, déjalo salir
Para que todo el mundo lo vea
Desde dentro y fuera
Estás brillando como una estrella
Déjalo entrar, déjalo salir
Esta noche eres mi deseo
El mal está en movimiento
Déjalo entrar, déjalo salir
Viene directamente a ti
Desde dentro y fuera
Sigue brillando como una estrella
Déjalo entrar, déjalo salir
Esta noche eres mi deseo)
No me hagas esperar
cuando me estoy concentrando
Déjame ser tu chica
Y podemos gobernar el mundo
El amor nos llevará a algún lado
Y te gustará te lo juro
Sin dolor no hay ganancia
Nunca seremos los mismos
Estamos despiertos en la noche
Y todo lo que hacemos es correcto
Me gustaría probar mi chocolata justo antes de beber
Tienes que sacudir tu trasero un poco si quieres bling bling
Oh, mi amore, tómate tu tiempo, esto es lo que estoy pensando
Solo mantén la respiración
Porque nunca sabrás cuando el barco se está hundiendo
Aire dentro, aure fuera
No te olvides de respirar
Brillas como una estrella
Esta noche eres mi deseo
Esta noche eres mi deseo