Traducción de la letra de la canción Bakit Pa Ba? - Sarah Geronimo

Bakit Pa Ba? (original)

Nagpapa-alam ka
Dahil mayroon kang iba
Ang pagkakamali 'di makita
Ngayo’y alam ko na
Higit na mahal mo s’ya
Ng dahil sa kanya’y mag-iisa
Araw-araw akong lumuluha
At sa iyo’y nagmamaka-awa
Ngunit 'di marinig pagsamo ko
(Koro)
Bakit pa ba nagagawa
Mo pang saktan ang isang tulad ko
Na labis na nagmamahal
'Di mapansin na walang katulad
Ang pag-ibig para sa 'yo
Na alay ko
Bakit ako ngayo’y iiwan mo
Ooh…
Kay tagal na rin ako’y bulag sa 'yo
Gayong mayroong iba ang puso mo
Ng dahil sa kanya iiwan mo ako
Bakit nagagawa mo ba ito
Araw-araw akong lumuluha
At sa iyo’y nagmamaka-awa
Ngunit 'di marinig pagsamo ko, oh…
(Koro)
Bakit pa ba nagagawa
Mo pang saktan ang isang tulad ko
Na labis na nagmamahal
'Di mapansin na walang katulad
Ang pag-ibig para sa 'yo
Na alay ko
Bakit ako ngayo’y iiwan mo
Oh…
(Koro)
Bakit pa ba nagagawa
Mo pang saktan ang isang tulad ko
Na labis na nagmamahal
'Di mapansin na walang katulad
Ang pag-ibig para sa 'yo
Na alay ko
Bakit ako ngayo’y iiwan mo…
Ooh…

Bakit Pa Ba? (traducción)

estas informando
porque tienes otros
El error es invisible
Ahora sé
la amas más
Por él solo
lloro todos los dias
Y lo siento por ti
Pero mi súplica no fue escuchada
(Coro)
¿Por qué más se haría?
Incluso lastimaste a alguien como yo
eso es muy amoroso
'No se nota que no hay nada igual
Amor por ti
que ofrezco
¿Por qué me dejas ahora?
Oh
Porque he estado ciego a ti durante mucho tiempo
Sin embargo, hay algo más en tu corazón
por él me dejarás
¿Por qué eres capaz de hacer esto?
lloro todos los dias
Y lo siento por ti
Pero no escuches mi súplica, oh...
(Coro)
¿Por qué más se haría?
Incluso lastimaste a alguien como yo
eso es muy amoroso
'No se nota que no hay nada igual
Amor por ti
que ofrezco
¿Por qué me dejas ahora?
Vaya
(Coro)
¿Por qué más se haría?
Incluso lastimaste a alguien como yo
eso es muy amoroso
'No se nota que no hay nada igual
Amor por ti
que ofrezco
¿Por qué me dejas ahora?
Oh