Traducción de la letra de la canción Misteryo - Sarah Geronimo

Misteryo (original)

Di na mahanap ang kasagutan natutuliro ang isip
Binabagabag ng katanungan ng mapagbirong pag-ibig
May ibig sabihin ba kung parang kayo
Pero wala lang ano bang kaugnayan
Sino bang di mahihirapan
Pag-ibig na kay alap, wala kang katiyakan
Teka muna, para bang akdang baybayin
Teka muna, na di ko magawang basahin
Naririto, nalilito
Ano nga bang nais ipahiwatig
Naririto, nalilito
Dapat bang sumuko o manalig
Tunay o laro man 'to ay umaasa ang puso
Ito’y palaisipang misteryo
Sino bang dapat sisihin
Marahil mali rin na mahulog
Sino bang may sabing isipin kita
Sa paggising hanggang pagtulog
Di ko batid kung kasalanang bigyang kahulugan
Ang tamis na naranasan
Kaya ngayon ay nangangapa lang
Kung may mapapala o hanggang dito na lamang
Teka muna, para bang akdang baybayin
Teka muna, na di ko magawang basahin
Naririto, nalilito
Ano nga bang nais ipahiwatig
Naririto, nalilito
Dapat bang sumuko o manalig
Tunay o laro man 'to ay umaasa ang puso
Ito’y palaisipang misteryo
Parang talinhagang hindi ko mabatid
Para bang hiwagang kagitlahanan ang hatid
Kahit na pilitin ko
Gulung-gulo ang isip ko
Ito’y palaisipang misteryo
Naririto, nalilito
Ano nga bang nais ipahiwatig
Naririto, nalilito
Dapat bang sumuko o manalig
Tunay o laro man 'to ay umaasa ang puso
Ito’y palaisipang misteryo
Pag-ibig ay sadyang
May nakakabit daw
Na palaisipang misteryo
Isang misteryo

Misteryo (traducción)

Incapaz de encontrar la respuesta, la mente está aturdida.
Perturbado por la cuestión de bromear amor
¿Significa algo como tú?
Pero simplemente no tiene nada que ver con eso.
quien no sera dificil
Amor alap, no estás seguro
Espera un minuto, es como un artículo costero.
Espera un minuto, no puedo leer
Aquí, confundido
¿Qué es exactamente lo que quieres transmitir?
Aquí, confundido
¿Debería rendirme o creer?
Real o juego si es el corazón depende
es un rompecabezas misterioso
A quién culpar
Probablemente también esté mal caer
quien dice que pienso en ti
Al despertar para dormir
No sé si es pecado interpretar
La dulzura experimentada
Así que ahora solo está gateando
Si alguien es bendito o solo hasta aquí
Espera un minuto, es como un artículo costero.
Espera un minuto, no puedo leer
Aquí, confundido
¿Qué es exactamente lo que quieres transmitir?
Aquí, confundido
¿Debería rendirme o creer?
Real o juego si es el corazón depende
es un rompecabezas misterioso
Es como una parábola que no sé
Era como si me trajeran una sorpresa misteriosa.
Incluso si insisto
mi mente esta confundida
es un rompecabezas misterioso
Aquí, confundido
¿Qué es exactamente lo que quieres transmitir?
Aquí, confundido
¿Debería rendirme o creer?
Real o juego si es el corazón depende
es un rompecabezas misterioso
El amor es intencional
Parece que algo se adjunta
Ese rompecabezas misterioso
Un misterio