Traducción de la letra de la canción Movie Love - Sarah Geronimo

Movie Love (original)

You must be good-looking baby
Got ya here tonight!
Got yourself a lady
Be polite when we’re together
And dress up for the cameras and the lights
Alright you know I crave the lights
Now they’re okay
But let me spend those endless nights
Up high on my high heels
I love the way it feels
The music is movin my body
I’m a lady, but baby I might
Show the camera what I got
Got what you like a lot
Play it cool and make it hot
Do it but don’t get caught in movie love
Movie touch and movie kiss
Love to watch us doing this
Turn me on, don’t wanna miss
A single minute of that movie love
Dance for the cameras and the lights
Take it from me
Take it from me
How famous you’ll be
Lie back on my casting couch
And try out for the part
Anytime you’re ready
Just hit the start
And I’ll say action
Gonna put you in my movie love
You are a star
Gonna sign you now
And no one else is ever gonna hear a sound
(Or see one shot)
Except for you and me
Alone exclusively
If you wanna make it a party
Gonna call everybody in town
To show the camera what I got
Got what you like a lot
Play it cool and make it hot
Do it but don’t get caught in movie love
Movie touch and movie kiss
Love to watch us doing this
Turn me on, don’t wanna miss
A single minute of that movie love

(traducción)

Debes ser guapo bebe
¡Te tengo aquí esta noche!
Te conseguiste una dama
Sé cortés cuando estemos juntos
Y vístete para las cámaras y las luces
Está bien, sabes que anhelo las luces
ahora estan bien
Pero déjame pasar esas noches interminables
En lo alto de mis tacones altos
Me encanta la forma en que se siente
La musica esta moviendo mi cuerpo
Soy una dama, pero cariño, podría
Muéstrale a la cámara lo que tengo
Tengo lo que te gusta mucho
Juega tranquilo y hazlo caliente
Hazlo pero no te dejes atrapar por el amor de la película
Toque de película y beso de película
Me encanta vernos hacer esto
Enciéndeme, no quiero perderme
Un solo minuto de esa pelicula amor
Baila para las cámaras y las luces
Cógelo de mi
Cógelo de mi
que famoso seras
Acuéstese en mi sofá de casting
Y prueba para el papel
en cualquier momento que estés listo
Solo presiona el inicio
Y diré acción
Voy a ponerte en mi película amor
Eres una estrella
Voy a firmarte ahora
Y nadie más va a escuchar un sonido
(O ver una toma)
Excepto tú y yo
solo exclusivamente
Si quieres que sea una fiesta
Voy a llamar a todos en la ciudad
Para mostrar a la cámara lo que tengo
Tengo lo que te gusta mucho
Juega tranquilo y hazlo caliente
Hazlo pero no te dejes atrapar por el amor de la película
Toque de película y beso de película
Me encanta vernos hacer esto
Enciéndeme, no quiero perderme
Un solo minuto de esa pelicula amor