Traducción de la letra de la canción I Am Falling - Sarah Geronimo

I Am Falling (original)

Every night while I was praying
To find someone to love
I knew that I would find you
Somewhere somehow
All that matters now
I’m right here in your arms
So don’t ever let me go
In your eyes I see myself now
In my heart I can feel your heart
It’s funny how I know you
You’re all that I want
Innuendos that I can’t explain
You’ve won me over
There’s no more to say
When it comes to you
My whole world begins
We can make it real
Cause you make me feel
That I’m yours tonight
Each time we kiss
I am feeling free
The connection is strong
Closer than I hoped it would be
I am falling
Standing close beside you
I always lose my guard
My feet don’t touch the pavement
I’m up in the stars
Just one word
Is all that it takes
And so I’m waiting
For you to just say
When it comes to you
My whole world begins
We can make it real
Cause you make me feel
That I’m yours tonight
And each time we kiss
I am feeling free
The connection is strong
Closer than I hoped it would be
When it comes to you
Nothing I won’t do
Cause you make me see
In a brand new light
What I have missed all my life
And each time we kiss
I am feeling free
The connection is strong
Closer than I hoped it would be
I am falling
When it comes to you
My whole world begins
The connection is strong
I feel it pulling at me
I am falling
I am falling
I am falling

(traducción)

Todas las noches mientras rezaba
Para encontrar a alguien a quien amar
Sabía que te encontraría
En algún lugar, de algún modo
Todo lo que importa ahora
Estoy aquí en tus brazos
Así que nunca me dejes ir
En tus ojos me veo ahora
En mi corazón puedo sentir tu corazón
Es gracioso cómo te conozco
eres todo lo que quiero
Insinuaciones que no puedo explicar
me has ganado
No hay más que decir
Cuando se trata de ti
Todo mi mundo comienza
Podemos hacerlo realidad
Porque me haces sentir
Que soy tuyo esta noche
Cada vez que nos besamos
me siento libre
La conexión es fuerte
Más cerca de lo que esperaba que sería
Me estoy cayendo
De pie cerca de ti
Siempre pierdo la guardia
Mis pies no tocan el pavimento
Estoy en las estrellas
Solo una palabra
es todo lo que se necesita
Y entonces estoy esperando
Para que solo digas
Cuando se trata de ti
Todo mi mundo comienza
Podemos hacerlo realidad
Porque me haces sentir
Que soy tuyo esta noche
Y cada vez que nos besamos
me siento libre
La conexión es fuerte
Más cerca de lo que esperaba que sería
Cuando se trata de ti
Nada que no haré
Porque me haces ver
En una nueva luz
Lo que me he perdido toda mi vida
Y cada vez que nos besamos
me siento libre
La conexión es fuerte
Más cerca de lo que esperaba que sería
Me estoy cayendo
Cuando se trata de ti
Todo mi mundo comienza
La conexión es fuerte
Lo siento tirando de mí
Me estoy cayendo
Me estoy cayendo
Me estoy cayendo