Traducción de la letra de la canción Last Night of Our Lives - Sarah Geronimo, Celeb

Last Night of Our Lives (original)

I wanna live
Like it’s the last night of our lives
(Cuz there might not be tomorrow)
Live
Like it’s the last night of our lives
(Cuz there might not be tomorrow)
So just let go
You never know
Cuz there might not be tomorrow
It’s the last night of our lives
Thank the world that we got tonight
Moons right and the stars align
Never ever seen such a perfect night
It’s way too good for it to be the last night
Everybody says that the world might end
And we might never get the chance again
If we miss the shot we’ll be devastated
So maybe we shouldn’t think about going to bed
All we need is a bottle
Two glasses and the lights down low
Tonight you and me is all I know
Cuz there might not be a tomorrow
And ever if we’re going to a better place
Let’s enjoy the night just in case
So relax your mind, undress and forget the time
And live like it’s the last night of our lives
I wanna live
Like it’s the last night of our lives
(Cuz there might not be tomorrow)
Live
Like it’s the last night of our lives
(Cuz there might not be tomorrow)
So just let go
You never know
Cuz there might not be tomorrow
It’s the last night of our lives
Now I’m not saying that I’m psychic
But I really don’t think that we should risk it
If we never get a taste of it it’d be tragic
We only got one life so let’s live it
The world might not end, but what if it does?
We’ll never get to know how we’d feel in love
I really like to know how we’d feel in love
So let’s go see how it feels for us
All we need is a bottle
Two glasses and the lights down low
Tonight you and me is all I know
Cuz there might not be a tomorrow
And ever if we’re going to a better place
Let’s enjoy the night just in case
So relax your mind, undress and forget the time
And live like it’s the last night of our lives
I wanna live
Like it’s the last night of our lives
(Cuz there might not be tomorrow)
Live
Like it’s the last night of our lives
(Cuz there might not be tomorrow)
So just let go
You never know
Cuz there might not be tomorrow
It’s the last night of our lives
All we need is a bottle
Two glasses and the lights down low
Tonight you and me is all I know
Cuz there might not be a tomorrow
And ever if we’re going to a better place
Let’s enjoy the night just in case
So relax your mind, undress and forget the time
And live like it’s the last night of our lives
I wanna live
Like it’s the last night of our lives
(Cuz there might not be tomorrow)
Live
Like it’s the last night of our lives
(Cuz there might not be tomorrow)
So just let go
Yeah you never know
Cuz there might not be tomorrow
It’s the last night of our lives

(traducción)

Quiero vivir
Como si fuera la última noche de nuestras vidas
(Porque podría no haber mañana)
Vivir
Como si fuera la última noche de nuestras vidas
(Porque podría no haber mañana)
Así que déjalo ir
Nunca sabes
Porque puede que no haya mañana
Es la última noche de nuestras vidas
Gracias al mundo que tenemos esta noche
Lunas a la derecha y las estrellas se alinean
Nunca he visto una noche tan perfecta
Es demasiado bueno para que sea la última noche
Todo el mundo dice que el mundo podría terminar
Y es posible que nunca tengamos la oportunidad de nuevo
Si fallamos el tiro, estaremos devastados.
Así que tal vez no deberíamos pensar en irnos a la cama
Todo lo que necesitamos es una botella
Dos vasos y las luces bajas
Esta noche tú y yo es todo lo que sé
Porque puede que no haya un mañana
Y siempre si vamos a un lugar mejor
Disfrutemos la noche por si acaso
Así que relaja tu mente, desvístete y olvida el tiempo
Y vivir como si fuera la última noche de nuestras vidas
Quiero vivir
Como si fuera la última noche de nuestras vidas
(Porque podría no haber mañana)
Vivir
Como si fuera la última noche de nuestras vidas
(Porque podría no haber mañana)
Así que déjalo ir
Nunca sabes
Porque puede que no haya mañana
Es la última noche de nuestras vidas
Ahora no estoy diciendo que soy psíquico
Pero realmente no creo que debamos arriesgarnos
Si nunca lo probamos, sería trágico
Solo tenemos una vida, así que vivamos
Puede que el mundo no se acabe, pero ¿y si lo hace?
Nunca llegaremos a saber cómo nos sentiríamos enamorados
Me gusta mucho saber cómo nos sentiríamos enamorados
Así que vamos a ver cómo se siente para nosotros
Todo lo que necesitamos es una botella
Dos vasos y las luces bajas
Esta noche tú y yo es todo lo que sé
Porque puede que no haya un mañana
Y siempre si vamos a un lugar mejor
Disfrutemos la noche por si acaso
Así que relaja tu mente, desvístete y olvida el tiempo
Y vivir como si fuera la última noche de nuestras vidas
Quiero vivir
Como si fuera la última noche de nuestras vidas
(Porque podría no haber mañana)
Vivir
Como si fuera la última noche de nuestras vidas
(Porque podría no haber mañana)
Así que déjalo ir
Nunca sabes
Porque puede que no haya mañana
Es la última noche de nuestras vidas
Todo lo que necesitamos es una botella
Dos vasos y las luces bajas
Esta noche tú y yo es todo lo que sé
Porque puede que no haya un mañana
Y siempre si vamos a un lugar mejor
Disfrutemos la noche por si acaso
Así que relaja tu mente, desvístete y olvida el tiempo
Y vivir como si fuera la última noche de nuestras vidas
Quiero vivir
Como si fuera la última noche de nuestras vidas
(Porque podría no haber mañana)
Vivir
Como si fuera la última noche de nuestras vidas
(Porque podría no haber mañana)
Así que déjalo ir
Sí, nunca se sabe
Porque puede que no haya mañana
Es la última noche de nuestras vidas