Traducción de la letra de la canción Forbidden - Sarah Geronimo

Forbidden (original)

Like the stars in the night that I love to behold
You seem near in my sight yet so distant to hold
You’re somebody forbidden for me to possess
So this love I’ve long hidden, I try to suppress
All night long, all day through
How I long for your kiss
I love you, how I do
Yet you don’t know of this
There’s somebody who found you
Before we have met
While her arm’s still around you
I have to forget
Forbidden love, forbidden lips
Can’t even touch your fingertips
Forbidden smile, forbidden face
Your love is such forbidden grace
If at last though I tried
Getting you off of my mind
My heart still couldn’t hide
My true feelings behind
All I ask is forgive me
For loving you so
And don’t look back as you leave me
It’s forbidden, I know
Forbidden love, forbidden lips
Can’t even touch your fingertips
Forbidden smile, forbidden face
Your love is such forbidden grace
Forbidden love, forbidden lips
Can’t even touch your fingertips
Forbidden smile, forbidden face
Your love is such forbidden grace

Forbidden (traducción)

Como las estrellas en la noche que amo contemplar
Pareces cerca a mi vista pero tan distante para sostener
Eres alguien que me está prohibido poseer
Así que este amor que he escondido durante mucho tiempo, trato de suprimir
Toda la noche, todo el día
como anhelo tu beso
te amo como te amo
Sin embargo, usted no sabe de esto
Hay alguien que te encontró
Antes de que nos hayamos conocido
Mientras su brazo todavía te rodea
tengo que olvidar
Amor prohibido, labios prohibidos
Ni siquiera puedes tocar tus dedos
Sonrisa prohibida, rostro prohibido
Tu amor es una gracia tan prohibida
Si al fin lo intentara
Sacarte de mi mente
Mi corazón todavía no podía ocultar
Mis verdaderos sentimientos detrás
Todo lo que pido es que me perdones
por amarte tanto
Y no mires atrás mientras me dejas
Está prohibido, lo sé.
Amor prohibido, labios prohibidos
Ni siquiera puedes tocar tus dedos
Sonrisa prohibida, rostro prohibido
Tu amor es una gracia tan prohibida
Amor prohibido, labios prohibidos
Ni siquiera puedes tocar tus dedos
Sonrisa prohibida, rostro prohibido
Tu amor es una gracia tan prohibida