Traducción de la letra de la canción Hanggang Kailan - Sarah Geronimo

Hanggang Kailan (original)

Ikaw lamang ang laging na sa isip
Ikaw lamang ang laging laman ng puso
Limutin ka’y sadyang hinding hindi ko magagawa
Ibigin ka ang tangi kong pangarap
Ikaw lamang ang nagbigay ligaya
Sa’king mundo, halos wala ng pag-asa
Bakit kaya kailangan magkalayo tayo
Hinahanap ko ang pagmamahal mo
Hanggang kailan ako sayo’y maghihintay
Hanggang ngayo’y minamahal ka ng tunay
Hanggang kailan magdurugo itong puso
Ikaw lamang ang pag-ibig ko
Bakit kaya kailangan magkalayo tayo
Hinahanap ko ang pagmamahal mo
Hanggang kailan ako sayo’y maghihintay
Hanggang ngayo’y minamahal ka ng tunay
Hanggang kailan magdurugo itong puso
Ikaw lamang ang pag-ibig ko
Hanggang kailan ako sayo’y maghihintay
Hanggang ngayo’y minamahal ka ng tunay
Hanggang kailan magdurugo itong puso
Ikaw lamang ang pag-ibig ko
Ooh…

Hanggang Kailan (traducción)

Eres el único que siempre tiene eso en mente.
Tú solo eres siempre la carne del corazón
olvidarte no puedo
amarte es mi único sueño
Eres el único que da felicidad
En mi mundo, casi no hay esperanza
¿Por qué tenemos que mantenernos alejados?
estoy buscando tu amor
¿Cuánto tiempo te esperaré?
Hasta ahora te amo de verdad
¿Cuánto tiempo sangrará este corazón?
Tú eres mi único amor
¿Por qué tenemos que mantenernos alejados?
estoy buscando tu amor
¿Cuánto tiempo te esperaré?
Hasta ahora te amo de verdad
¿Cuánto tiempo sangrará este corazón?
Tú eres mi único amor
¿Cuánto tiempo te esperaré?
Hasta ahora te amo de verdad
¿Cuánto tiempo sangrará este corazón?
Tú eres mi único amor
Oh