Traducción de la letra de la canción I'll Be Here - Sarah Geronimo

I'll Be Here (original)

When the song you try to sing
doesn’t seem to mean a thing
You want to find and fit the words
and the melody together
When you try so hard to smile
and tears are falling down your eyes
you want to shout out to the world
and things are getting bad
I’ll be here
I know it isn’t much
I’ll be here
to help you make things right
I’ll be here
when hope is almost over
when things go wrong
cause sometimes they do
I’ll be here for you
When you’re scared of growing old
and you need a hand to hold
I’ll give you mine
we can grow old together
When the going is the pain
and you star to lose your wing
you feeling tired and feeling wrong
and things are getting bad
I’ll Be here
you can cry on my shoulder
I’ll be here
to help you see things through
I’ll be here
when there’s no one else to turn to
when things go wrong
cause sometimes they do
I’ll be here for you
When you start to love your patience
and you start to feel the emptiness
I’ll be Here

(traducción)

Cuando la canción que intentas cantar
no parece significar nada
Quieres encontrar y encajar las palabras
y la melodia juntos
Cuando te esfuerzas tanto por sonreír
y las lágrimas caen por tus ojos
quieres gritarle al mundo
y las cosas se estan poniendo mal
Estaré aquí
se que no es mucho
Estaré aquí
para ayudarte a hacer las cosas bien
Estaré aquí
cuando la esperanza está a punto de terminar
cuando las cosas van mal
porque a veces lo hacen
Estaré aquí para ti
Cuando tienes miedo de envejecer
y necesitas una mano para sostener
te doy el mio
podemos envejecer juntos
Cuando el ir es el dolor
y empiezas a perder tu ala
te sientes cansado y te sientes mal
y las cosas se estan poniendo mal
Estaré aquí
puedes llorar en mi hombro
Estaré aquí
para ayudarte a ver las cosas a través de
Estaré aquí
cuando no hay nadie más a quien recurrir
cuando las cosas van mal
porque a veces lo hacen
Estaré aquí para ti
Cuando empiezas a amar tu paciencia
y empiezas a sentir el vacío
Estaré aquí